April, Jackson can never understand what you did. |
Эйприл, Джексон может никогда не понять, что ты сделала. |
I've dedicate my life to not predicting what Jackie knows. |
Я посвятил свою жизнь тому, чтобы не угадывать, что знает Джекки. |
That's what she tells me to say. |
Это как раз то, что она советует мне повторять. |
See what I get for confiding in you two blabbermouths. |
Вот что я получила за то, что доверилась вам, двум болтунам. |
See what your mate does then. |
И тогда посмотри, что сделает твой друг. |
There's nothing humane about what you did. |
В том, что вы сделали, нет ничего гуманного. |
See what I missed 13 years ago. |
Хочу посмотреть, что я мог пропустить 13-ть лет назад. |
Look, I gave you what you wanted. |
Послушай, я рассказал вам все, что вы просили. |
Then... do what I say. |
Тогда, делайте то, что я вам скажу. |
Listen, what he did was wrong. |
Послушай, то, что он сделал - неправильно. |
Well, what you saidfirst was... |
Ну, то что ты сказал сначала значит... |
I think what I need is sleep. |
Я думаю, что сейчас мне стоит хорошенько выспаться. |
This is not what it looks like. |
Это... это... не то, что тебе показалось. |
Just not sure what to feel. |
Я просто не уверен, что я сейчас должен чувствовать. |
That's not what Charles meant. |
Это не то, что Чарльз имел в виду. |
And consider what I said about Jessie's kid. |
И подумай о том, что я сказала о сыне Джесси. |
I know nobody cares what their parents think. |
Я знаю, что никого не волнует, что подумают их родители. |
Show me what we both already know. |
Покажи мне, что мы оба уже и так знаем. |
You do not know what this means. |
Вы не знаете, что это значит для Явы. |
Describe what you saw to us, please. |
(чак) Опиши, пожалуйста, что ты видел. |
Howard said last night what every American feels. |
Вчера Говард сказал то, что на душе у каждого американца. |
Let me show you what we got. |
Давайте я покажу вам, что у нас здесь есть. |
Plus, I enjoy telling people what to do. |
К тому же, мне очень нравится говорить людям, что им надо делать. |
I love what you guys are doing there. |
Мне понравилось, что вы там, ребята, делали. |
I deeply regret what I did. |
Я глубоко сожалею, о том, что сделал. |