I remember exactly what she was wearing. |
Я точно помню, что тогда было на ней одето. |
She told him about what we saw. |
Она рассказала ему о том, что мы видели. |
I care what happens to me. |
Мне есть разница, что будет со мной. |
But you know what happens when you lose control. |
Но ты знаешь, что случается, когда все выходит из-под контроля. |
We thought this might happen and decided what to do. |
Мы думали, что такое может случиться и решили, что будем делать. |
No matter what Alfred does, he still prefers him. |
Что бы Альфред ни сделал, он все равно отдает ему предпочтение. |
I only know what Alfred tells me. |
Я знаю только то, что Альфред рассказал мне. |
Like what really happened at your parents' the other night. |
Например, то, что на самом деле случилось с вашими родителями той ночью. |
That's what I thought I heard. |
Это именно то, что мне показалось, я слышал. |
I might not remember what you say. |
Я могу и не запомнить, что ты мне скажешь. |
And Mary Anning probably realised what that meant. |
И Мэри Эннинг, вероятно, знала, что это значило. |
That's what I keep telling you. |
Это то, что я все время говорю тебе. |
We didn't understand what he meant. |
Мы не понимали, что он имел в виду. |
At that time, I already knew what German power represented. |
В то время, я уже знал, что представляет из себя немецкая власть. |
I told you what I think. |
Слушайте, я уже говорила, что не слишком верю... |
I tried to make what Homer said you liked. |
Я пыталась приготовить то, что Гомер сказал, вам понравится. |
Frankly, he got what he deserved. |
Откровенно говоря, он получил то, что заслуживал. |
I know what to look for. |
Мы так много переезжали: я знаю, на что надо обратить внимание. |
We go into the upper levels and steal what we need. |
Мы просто поднимаемся на верхние уровни и крадем все, что нам нужно. |
Think of what they have planned for your son... for humanity. |
Подумай о том, что они замышляют сделать с твоим сыном... со всем человечеством. |
She's already telling me what to do. |
Свадьба еще не закончилась, а она уже говорит мне что делать. |
Sometimes that's what you want. |
Иногда это как раз то, что тебе и нужно. |
I know what chad wanted me to do. |
Я знаю, что Чад хотел, чтобы я сделала. |
I see what you mean about facing your past. |
Я вижу, что ты имеешь виду столкновение со своим прошлым. |
No, we just finally realized what really matters. |
Нет, мы просто только что осознали, что действительно имеет значение. |