| And it explains what the neighbor saw. | И это совпадает с тем, что видел сосед. |
| She treats me like a wicked stepmother no matter what I say. | Она ведет себя со мной как со злой мачехой, и не имеет значения, что я говорю. |
| To see what we'd do. | Да, проверить, что мы будем делать. |
| That's what this place does. | Вот, что это место делает с тобой. |
| You'll do what you promised. | Мы сделаем только то, что ты обещал. |
| Not everybody has what it takes for the job. | Ни у каждого есть то, что нужно для такой работы. |
| I'll tell you what nobody believes in ghosts. | Я тебе скажу, во что никто не поверит, в призраков. |
| Peace is what sustains us like a warm meal. | Покой - то, что поддерживает нас, как разогретая пища. |
| She always tips on what she would've eaten. | Она всегда оставляет чаевые за то, что бы она съела. |
| Maybe he was romanticising to justify what he felt. | Может быть, он романтизировал, чтобы оправдать то, что чувствовал. |
| Those sets of numbers are what kept me going. | Эта комбинация цифр - это то, что заставляет меня не сдаваться. |
| I appreciate what you've done. | Я признательна за то, что ты сделал. |
| And what it ultimately needs is you. | И все, что мне здесь в конце концов нужно, это только Вы. |
| I remember what it looks like. | Я помню то, на что это похоже. |
| He knows exactly who ordered what. | Он точно знает, кто и что заказал. |
| Yet what I feel for you... | Однако то, что я чувствую к тебе... |
| Be careful what you say, HACKFRESSE. | Осторожнее, что ты говоришь, рожа непородистой лошади. |
| Stay on her and let me know what happens. | Оставайтесь с ней, и дайте мне знать, что происходит. |
| That wasn't what killed him. | Ну так это не было тем, что его убило. |
| That was exactly what I needed... | Это именно то, что мне было нужно. |
| He pays back what he got. | Он отплатит за все, что с ним случилось. |
| First, please remember what Judge Danielson said. | Во-первых, не забывайте, пожалуйста, что сказал судья Дэниэльсон. |
| Really convinced on what he was saying. | Он правда был убежден в том, что он говорил. |
| At least we know what tickles it. | По крайней мере мы знаем, что наносит вред этой штуке. |
| He lives till I understand what he told me. | Он будет жить, пока я не пойму, что он сказал мне. |