Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• I never really understood what we were.

  Я никогда реально не понимала, что мы такое.

• Well, you know what that means.

  Что ж, ты знаешь, что это значит.

• I appreciate what you did for me today.

  Я ценю то, что ты сделал для меня сегодня.

• Yes, but look what tore it.

  Да, но найди (погляди на) то, что разорвало его.

• Look what she wrote to the seller.

  Посмотри, что она написала тому, кто это продает.

• I just keep thinking of what could've happened.

  У меня все время крутится в голове, что могло произойти.

• Both always fretting about what tomorrow may bring.

  И оба всегда беспокоитесь о том, что может принести завтрашний день.

• Okay, you know what, forget it.

  Хорошо, вы знаете, что, забудьте об этом.

• Remember a time when you had what you wanted.

  Вспомни время, когда у тебя было все, что ты хотел.

• Wonder what she sees in Leonard.

  Интересно, а что она тогда нашла в Леонарде.

• I can say what I want.

  И я смогу говорить всё, что угодно.

• Maybe Will just did what Hobbs couldn't.

  Может, Уилл просто сделал то, что Хоббс не смог.

• Actually, what you need is a Baku.

  На самом деле, то, что вам нужно, это Баку.

• Some people would take money for what I do.

  Некоторые люди брали бы деньги за то, что я делаю.

• Fight for what makes you happy.

  Бороться за то, что делает тебя счастливой.

• Negotiating's what I get paid for.

  Переговоры - это то, за что мне платят.

• Because I possess what Tullius does not.

  Потому что я владею тем, чего нет у Туллия.

• You cannot take what he has.

  Ты не можешь забрать то, что он имел.

• We get what we came for, regardless.

  Мы получим то, за чем пришли, невзирая ни на что.

• She still has what I need.

  У неё всё ещё есть то, что мне надо.

• Incredible what nature can do when left alone.

  Невероятно, что природа можете сделать, когда её оставят в покое.

• Family... stands by you no matter what.

  Семья... стоит за тобой не смотря ни на что.

• Show me what you got this time.

  В этот раз покажи мне, на что способен.

• He appreciates what I do for him.

  Он ценит то, что я делаю для него.

• Nothing can justify what those savages did.

  Ничто не может оправдать того, что сделали эти дикари.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь