Senator is just doing what he does best. |
Сенатор просто делает то, что у него лучше всего получается. |
That was brave, what you did today. |
Это было смело, то, что ты сделал сегодня. |
Embarrassed about what people might think. |
А за то, что люди могут подумать. |
Just what I just said, less combative. |
Только то, что я сказал, но менее агрессивно. |
We give her what she most wants. |
Мы дадим ей то, что она больше всего хочет. |
I'll give you what you want. |
Я расскажу вам всё, что вы хотите знать. |
That's double what I get. |
Это вдвое больше того, что я получаю. |
Never enough for what you did. |
За то, что ты сделал, все равно недостаточно. |
Poor targets didn't know what hit them. |
Бедные мишени так и не поняли, что это было. |
Captain, Dubcek believes what he told us. |
Капитан, Добчек верит в то, что сказал нам. |
Well, you know what I think. |
В общем, вы знаете, что я думаю. |
Liam told us what he did. |
Лиам рассказал нам о том, что он сделал. |
Now I know what that woman meant when she... |
Теперь понятно, что имела ввиду та женщина, когда говорила... |
Two years of doing exactly what I said. |
Два года она делала в точности то, что я говорил. |
No matter what, I talk. |
Несмотря ни на что, говорить буду я. |
That alone is what makes you. |
Это само по себе то, что делает Вас. |
He told me what he wanted. |
Он сказал мне, что от меня требуется. |
Watch what happens when you've got no gear. |
Полюбуйтесь, что случается, когда не следишь за рабочим инструментом. |
Then what you want isn't available, either. |
Тогда то, что вам надо, вы тоже не получите. |
He seemed very concerned about what you thought of him. |
Кажется, он очень обеспокоен тем, что ты о нем думаешь. |
She tells everyone what is happening in town. |
Она рассказывает всем о том, что происходит в городе. |
All assurances aside, what really concerns me is accountability. |
Оставляя в стороне все гарантии, то что меня действительно беспокоит, так это подотчетность. |
I never did what you did. |
Я никогда не делала то, что ты. |
I too shall have what should be mine. |
И я тоже получу то, что будет принадлежать мне. |
But what you did to Elaine was cruel. |
Но то, что ты сейчас сделал с Элейн, было жестоко. |