Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Just give him what he wants.

  Просто дай ему то, что он хочет.

• That's what the computer said.

  Это - именно то, что сказал компьютер.

• You get what you pay for.

  Вы получаете то, за что вы платите.

• Sounds are not what I feel.

  Звуки - это не то, что я чувствую.

• My concentration isn't what it should be.

  Моя способность концентрироваться совсем не та, что должна была бы быть.

• She can do what she likes.

  Она может делать все, что ей нравится.

• Show the grunts what us monkeys can do.

  Надо показать пехоте, на что мы, мартышки, способны.

• I never really believe what women say to me.

  Я никогда не верил в то, что женщины говорили мне.

• Maybe I hold Fred hand, see what they say.

  Может мне взять Фреда за руку, посмотрим, что они напишут.

• Imagine what his bosses and workmates would say if he left her.

  Представь, что сказали бы его начальники и коллеги, если бы он её бросил.

• You knew what was between me and Ricardo.

  Ты прекрасно знала, что было между Рикардо и мной.

• So, stop asking what I mean.

  Поэтому, пожалуйста не спрашивайте что я имею ввиду.

• Our concern is what happens when Lucy turns 8.

  Нас беспокоит, что случится с Люси, когда ей исполнится 8.

• About what happens if we're not careful.

  О том, что случится, если мы не будем осторожны.

• I just did what I was told.

  Я просто делал то, что мне было сказано.

• We need to know what really happened today.

  Нам нужно знать, что же на самом деле произошло в тот день.

• You resist what can bring you peace.

  Ты откланяешь то, что может принести тебе мир.

• And what happens next is your choice.

  И то, что произойдет дальше - решать только тебе.

• If what you most the world hate dancing...

  Если то, что ты больше всего в мире ненавидишь - это танцы...

• Forget what you think you know - vampires exist.

  Забудьте о том, что как вам кажется, вы знаете - вампиры существуют.

• 'Probably just what she fancies.

  'Может быть, именно то, что ей нравится.

• Because nobody pays a girl what they pay a man.

  Потому что никто не платит девушке столько же, сколько платят мужчине.

• Only what you told me at breakfast.

  Только то, что ты мне рассказала за завтраком.

• Last night isn't what you think.

  Прошлым вечером было не то, что ты думаешь.

• And what she does is amazing.

  И то, что она делает - поразительно.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь