Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Do what you must to take her from him.

  Сделай все, что должна, чтобы убрать ее от него.

• Now I will claim what is mine.

  А теперь я заберу то, что принадлежит мне.

• Because I can't confirm what you're asking.

  Потому что я не могу подтвердить то, что вы спрашиваете.

• You always want what you can't have.

  Ты всегда хочешь то, что ты не можешь иметь.

• For what you did to his father.

  За то, что ты сделала с его отцом.

• I thought what you did was incredibly brave.

  Я думаю, то, что ты сделал, было неописуемо смело.

• I haven't even heard what your special talents are.

  Я даже не услышала, что за особые таланты у тебя есть.

• We have to know what it takes.

  Мы должны знать, что у нас есть все необходимое.

• We don't know what causes it.

  "Почему". Мы не знаем, что его вызывает.

• I want to tell Abbie what I found.

  Я хочу рассказать Эбби о том, что я нашел.

• I know what a commitment hearing is.

  Я знаю, что такое слушание о принудительном лечении.

• Besides, he got what he wanted.

  И кроме того, он получил, что хотел.

• We cannot trust what they say.

  Мы не можем доверять тому, что они говорят.

• I said what a pretty smile.

  Я сказал, что у вас красивая улыбка.

• She never knew what was happening to her.

  Она даже и не знала, что с ней происходило.

• No man can tell another what to do.

  Никто не в праве говорить другому, что ему делать.

• And they were good soldiers from what we hear.

  И они были хорошими солдатами, судя по тому, что мы слышали.

• We're what they step on.

  Мы - то, на что они наступают.

• Bill always means what he says.

  Бил всегда говорит только то, что думает.

• But what Mr. Bennett heard today might reverberate onto you.

  Но то, что мистер Беннет услышал сегодня, может отразиться на тебе.

• So you know what Sarin gas does.

  Так что ты знаешь, какой эффект производит Заринский газ.

• I gave them what my mama gave me.

  Я дала им то, что моя мама давала мне.

• I'd wonder what that was about.

  Я спрашивал себя, что же это было такое.

• For what my brother nearly did to our special relationship.

  За то, что недавно сделал мой брат, причинив вред нашим особым отношениям.

• Forget what you saw here tonight.

  Забудь о том, что ты видел здесь.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь