Loss makes us reevaluate what we hold dear. |
Потери заставляют нас заново оценить то, что нам близко. |
The key to cybercrime is what we call social engineering. |
Ключом к компьютерной преступности является то, что мы называем - прикладная социология. |
They'll get what you need. |
У них есть то, что вам нужно. |
Jeannie, what you did was heroic. |
Джинни, то, что ты сделала, было геройство. |
Here is what we see coming. |
Вот - что грядёт, как нам кажется. |
I know what your sister means, Violet. |
Я знаю, что твоя сестра имеет в виду, Вайолет. |
Otto probably told him what to do. |
Должно быть, Отто сказал ему, что делать. |
You heard what I told Julia. |
Ты же слышала, что я сказал Джулии. |
Tell them that and see what they say. |
Иди скажи им это и увидишь, что они скажут. |
Then we understood what forquate meant. |
Мы поняли, что значит "блудовать". |
We were terrified, what children wear to school. |
Мы были в ужасе от того, что дети одевают в школу. |
Arthur told me what actually happened. |
Артур рассказал мне о том, что произошло на самом деле. |
You can understand now what I meant. |
Теперь я понимаю, что я хотел сказать, я люблю тебя, дорогая. |
Look what happens if we rotate it. |
Смотри, что произойдет, если мы его повернем. |
You killed him with what I wanted. |
Ты убил его, потому что мне это приснилось. |
And that's what these brands did. |
И это именно то, что сделали эти бренды. |
It's what comes after thought but before language. |
Это то, что идёт после мысли, но перед оформлением в речь. |
I miss what Mileva and I had. |
Я скучаю по тому, что было у нас с Милевой. |
I on't miss what was before. |
Я не скучаю по тому, что было раньше. |
But what just went down in Queens changes things. |
Но то, что только что случилось в Куинс меняет ситуацию. |
I prefer what we did the other time. |
Я предпочитаю то, что мы делали в прошлый раз. |
Actually I do not know what else learned from this experience. |
Если честно, я и сам не знаю, что я должен вынести из этого опыта. |
It's not what I imagined. |
Это не то, что я себе представлял. |
I do not know what papers. |
Я не знаю, что это за бумаги. |
Give us what you've got. |
Отдайте нам всё, что у вас есть. |