Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Not to mention what he did to his girlfriend.

  Не говоря о том, что он сделал со своей девушкой.

• I have no idea what you just said.

  Я... я ничего не понял из того, что ты сейчас сказала.

• You have no idea what the front wheels are doing.

  Ты не имеешь ни малейшего представления, что там делают передние колеса.

• I thought you knew what loving someone was.

  Я думал, ты знаешь, что значит любить кого-то.

• Till I get what he owes me.

  Пока я не получу то, что он мне должен.

• So what seems to be disorganized shooting is actually organized and intentional.

  Поэтому то, что выглядело беспорядочной стрельбой, на самом деле, было спланировано и делалось преднамеренно.

• But what you wrote was great.

  Зато всё, что ты писала - это было круто.

• You answered only what we already knew.

  Вы рассказали только то, что мы уже знали.

• Except what he wants now excludes a later.

  Только то, что он хочет сейчас, исключает будущее.

• You'd be amazed what he believes.

  Ты удивишься, узнав, во что он верит.

• Look what Aunt Millie and Uncle Hughie sent.

  Смотри, что прислали нам тетя Милли и дядя Хью.

• We are doing what we can.

  Мы делаем все, что в наших силах.

• I will not undo what I have done.

  Я не стану возвращать назад то, что я сделал.

• Yaser told me what you offered.

  Язер рассказал мне, что ты предлагал деньги.

• I know what to give you.

  Теперь я точно знаю, что тебе подарить.

• I knew what it meant, but you mumble.

  Я знаю, что это значит, просто ты говоришь неразборчиво.

• Afterwards you can do what you want.

  Потом можете делать с ней все, что захотите.

• I know what you ladies are thinking...

  Я знаю, что вы, женщины, думаете...

• Ellen, what this impressive new guardian says seems reasonable.

  Эллен, то, что говорит этот новый впечатляющий страж, звучит разумно.

• Everyone loses because of what you did, Wesley.

  Каждый что-то теряет из-за того, что вы сделали, Уэсли.

• Not to mention what he did to his girlfriend.

  Не говоря о том, что он сделал со своей девушкой.

• I have no idea what you just said.

  Я... я ничего не понял из того, что ты сейчас сказала.

• You have no idea what the front wheels are doing.

  Ты не имеешь ни малейшего представления, что там делают передние колеса.

• I thought you knew what loving someone was.

  Я думал, ты знаешь, что значит любить кого-то.

• Till I get what he owes me.

  Пока я не получу то, что он мне должен.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь