Makes me wonder what this means for the future. |
Это заставляет меня думать, что же это значит для будущего. |
You don't know what it is. |
Потому что не знаешь, в чем он состоит. |
I better do what they want. |
Лучше я сделаю то, что они просят. |
Sam, you have what most writers would kill for. |
Сэм, у тебя есть то, за что большинство писателей могут убить. |
Find what you loved about it and start there. |
Найти то, что ты в ней любишь, и начать с этого. |
We want what exists between them... to be real. |
Мы хотим, чтобы то, что существует между ними было настоящим. |
She believes what Driscoll taught her. |
Она верит в то, что Дрисколл сказал ей. |
This would become what some called the American Holocaust. |
Это приводило к тому, что некоторые назвали "американским холокостом". |
Nevertheless, what you do makes a difference. |
Тем не менее то, что ты делаешь, имеет значение. |
Gordon believed what he heard too. |
Гордон тоже поверил в то, что ему послышалось. |
I'm Captain Larry Bridgewater. I decide what happens. |
Я - капитан Лэрри Бриджватер, и я решаю, что делать в этом поезде. |
Look what the big man done. |
Посмотрите что этот "большой" человек натворил. |
We know what the anarchist have always said. |
Мы знаем, что постоянно заявляют анархисты? - Да. |
I never knew what that meant. |
Всю жизнь пытаюсь понять, что это значит. |
A magic camera and what it photographs. |
О волшебной камере и о том, что она фотографирует. |
Said she's forgotten what you look like. |
Она говорит, что уже забыла, как ты выглядишь. |
I congratulate you both on getting what you wanted. |
Я поздравляю вас обоих с приобретением того, что вы так хотели. |
You know what we can do. |
Ты знаешь, что ещё не всё потеряно. |
I understand why you had Harvey do what he did. |
Я понимаю, почему ты позволила Харви сделать то, что он сделал. |
Not what the Vatican forced him to write. |
В ней написана правда, а не то, что вынудил его написать Ватикан. |
Look, no-one will forget what you do tonight. |
Посмотри, никто не забудет то, что ты сделаешь сегодня. |
You know this is what you want. |
Ты знаешь, что это то, чего ты сама хочешь. |
Everything that makes us what we are... traded away. |
Всё что делает нас тем, чем мы являемся... отошло в сторону. |
They must have some idea what caused this. |
У них должна быть какая-нибудь идея относительно того, что привело к этому. |
Survival is what matters in life. |
Выживание, вот что имеет значение в жизни. |