Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• You guys see what he knows.

  Вы, ребята, узнайте, что ему известно.

• Well, that's what Flannigan said.

  Ну, это - то, что сказал Флэннигэн.

• Now you know what we have on you.

  Теперь вам известно, что у нас есть на вас.

• You know what we were going through.

  Ты знаешь, через что нам пришлось тогда пройти.

• I never knew what a martyr was.

  Я никогда не знал, что значит быть мучеником.

• It has never been what you think.

  Это никогда не было тем, что ты думаешь.

• Fear is not what you owe me.

  Страх - не то, что вы должны мне.

• Apparently, that's not what she wanted.

  По видимому, это не то, что она хотела.

• I accept what you both say.

  Я принемаю то, что вы оба говорите.

• I suggest you do what needs to be done.

  Поэтому я советую вам сделать то, что должно быть сделано.

• I wonder what would have happened if I never left.

  Мне интересно, что бы произошло, если бы я никогда не уезжала.

• Well, I know what somebody's getting next Christmas.

  Ну, кажется я знаю, что кое-кто получит на следующее Рождество.

• We are too often what our fathers make us.

  Мы слишком часто делаем то, что наши отцы заставляют нас делать.

• That charge is inconsistent with what in fact occurred.

  Это обвинение не соответствует тому, что произошло на самом деле.

• When I first realized what was happening, I was in disbelief.

  Когда я впервые осознала, что происходит, я не могла в это поверить.

• You ought see what I'm lookin'at.

  Видела бы ты, на что я сейчас смотрю.

• Find out what the hell happened to this guy.

  Выясните, что, черт побери, случилось с этим парнем.

• No doubt you know what I mean.

  Ты несомненно знаешь, что я имею в виду.

• That's what Sam must have heard.

  Это то, что Сэм, возможно, слышал.

• Lets us do what we want.

  Дай нам делать то, что мы хотим.

• I was impressed you knew what polyglot meant.

  Я была впечатлена тем, что ты знаешь кто такой полиглот.

• Bush league, what you did last night.

  То, что ты сделала вчера вечером, было по-дилетантски.

• You actually understood what I wanted.

  Ты точно понял, что именно мне надо.

• This was not what Wall Street wanted.

  Это было не то, что желали на Уолл Стрит.

• I did only what you asked.

  Я сделал только то, что вы просили.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь