| A Lebanese LGBT group, Helem, also has its own website including a regular online newsletter publication. | Организация Helem также имеет свой собственный веб-сайт и регулярные интернет-издания информационного бюллетеня. |
| And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this. | И тогда у него будет соответствующий веб-сайт, чтобы показать путь к нему. |
| The website Pitchfork awarded a "Best New Track" mention to Drake's remix of the song. | Веб-сайт Pitchfork наградил песню «Лучший новый трек», упомянув ремикс Дрейка. |
| The same year, the company launched its own website. | В том же году перевозчик открыл собственный веб-сайт. |
| The website of the magazine was started in 1996. | Веб-сайт журнала был запущен в 1996 году. |
| The same day, website EST. | В этот же день появляется и веб-сайт. |
| In December 2002, the EMMA website was launched. | К декабрю 2011 года начал функционировать веб-сайт АМИС. |
| She has a website and a Myspace page. | Группа имеет свой веб-сайт и страничку на MySpace. |
| It was released alongside its artwork as a download-only single through the official Muse website. | Песня была выпущена как сингл только для загрузки через официальный веб-сайт Muse. |
| I can't track this video, or the website that hosted it. | Я не могу отследить ни это видео, ни веб-сайт, который транслировал его. |
| In December 2006, Bandai Entertainment registered the website (no longer active). | В декабре 2006 года компанией Bandai Entertainment был зарегистрирован веб-сайт. |
| Ordering may be carried out via the BNC website. | Корпус можно заказать через веб-сайт BNC. |
| This template is ideal for a website consisting of many pages. | Этот шаблон идеально подходит для веб-сайт, состоящий из многих страниц. |
| Protection of the website from which the front-end part is available for operation. | Защищен веб-сайт, с которого Вы получаете клиентскую часть для работы. |
| The statistical analysis can also optimize its website with data reccueillies. | Статистический анализ также можете оптимизировать свой веб-сайт с данными reccueillies. |
| The National Railway Museum website offers a facility for visitors to plan their visit to the museum in advance. | Веб-сайт Национального железнодорожного музея предлагает посетителям возможность спланировать свой визит заранее. |
| You have to keep refreshing their website to find out. | Ты должен продолжать обновлять их веб-сайт, чтобы узнать это. |
| Their website should have a calendar of events. | Их веб-сайт должен иметь календарь событий. |
| Cat, that website caters to powerful people. | Кэт, этот веб-сайт обслуживает могущественных людей. |
| And this is a website of a guy who's selling brand new parts for the Stanley automobile. | И это веб-сайт парня, который продает совершенно новые детали для автомобиля фирмы Stanley. |
| That website set up to pay for your chemo treatment. | Тот веб-сайт, который был создан, чтобы оплатить вашу химиотерапию. |
| I'm sure you'll be keen to avoid my little website going live. | Уверен, ты не сможешь избежать того, что мой маленький веб-сайт будет жить. |
| We get 35 million hits on our website every month. 156 nations carry our television channel. | Ежемесячно на наш веб-сайт заходят 35 миллионов людей. 156 государств транслируют наш телевизионный канал. |
| We looked at your website, it just said you can make some quick cash. | Мы видели ваш веб-сайт, там сказано, что здесь можно быстро заработать. |
| Call the Georgia Department of Public Health or visit their website for further instructions. | Позвоните в отдел Джорджии по здравоохранению или посетите их веб-сайт для дальнейших инструкций. |