We're getting enough hits on the website. |
На веб-сайт заходит достаточно посетителей. |
You should go on the website. |
Вам нужно зайти на веб-сайт. |
No, just the website. |
Нет, только веб-сайт. |
Well, take a look at this website. |
Зайдите на этот веб-сайт. |
What is it about her website? |
Как поживает ее левацкий веб-сайт? |
She has a very popular website. |
Она ведёт очень популярный веб-сайт. |
They also have a website. |
У компании есть веб-сайт. |
For more information, see the UNODC website . |
Подробнее см. веб-сайт ЮНОДК . |
See the UNODC website. |
См. веб-сайт ЮНОДК. |
See Paris Club website: . |
См. веб-сайт Парижского клуба: . |
Publications, documents and website of the Court |
Издания, документы и веб-сайт Суда |
Enhanced dedicated website launched. |
Запущен усовершенствованный специальный веб-сайт. |
Source: Executive Board website |
Источник: Веб-сайт Исполнительного совета |
The website is very popular. |
Веб-сайт пользуется большой популярностью. |
Links to newsletters and website: . |
Информационные бюллетени и веб-сайт: . |
The Division's website could be found at. |
Веб-сайт Отдела размещается на. |
The Baltic Division website could be found at. |
Веб-сайт Балтийского отдела размещается на. |
(UN MDG website) |
(веб-сайт ЦРДТ ООН) |
A. Basel Convention website |
А. Веб-сайт Базельской конвенции |
A website should also be developed. |
Также следует разработать веб-сайт. |
See BOT website (). |
См. веб-сайт БТ (). |
A wiki website for GRM members. |
Создать веб-сайт для членов ГУР. |
Organization website: [...] |
Веб-сайт организации: [...] |
The creation of this partnership was facilitated by the website. |
Созданию этого партнерства способствовал веб-сайт. |
The website for the Convention is. |
Веб-сайт Стокгольмской конвенции: . |