Примеры в контексте "Website - Сайт"

Перевод

Примеры

Примеры: Website — Сайт

• I can't believe a website would actually post something like that.

  Я не могу поверить, что сайт будет на самом деле постить что-то подобное.

• Why the website linked us up.

  Я отлично понимаю, почему сайт предложил его кандидатуру.

• And you're reading this website.

  И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.

• She visited this website five times last week.

  На прошлой неделе она пять раз заходила на этот сайт.

• Bridgehead also sells coffee by mail through its website.

  Также Bridgehead продаёт кофе через свой сайт, высылая его клиентам по почте.

• Please visit the contest website for more information: .

  Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите сайт конкурса: .

• "Official Disney Princesses website"..

  Официальный сайт диснеевских принцесс (англ.)..

• This website uses Macromedia Flash Technology.

  Этот сайт использует Macromedia Flash - системное обеспечение для отображения отдельных графических элементов.

• This website is devoted to the TeamWox system only.

  Данный сайт является тематическим, то есть посвящен только системе ТёамШох.

• We elaborated a right website for this company.

  А мы, сделали правильный сайт для компании Папа Карло.

• Welcome to Auto.am website presented by Mediamax News Agency.

  Добро пожаловать на сайт Auto.am, который представляет информационное агентство Медиамакс.

• We would like to take this opportunity to present our newly updated website.

  Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы представить Вашему вниманию наш новый изменённый сайт.

• I might put it on my website.

  Я должна была бы поместить это на мой сайт.

• The website includes all completed pages.

  Сайт на настоящий момент содержит все изданные работы.

• Most British travellers book through the same website.

  Большинство британцев оформляют поездки через один и тот же сайт.

• The new website offered expanded possibilities for legal research and training.

  Этот новый сайт открывает более широкие возможности поиска и обучения в области права.

• National Medical Arbitration Commission website, 26 April 2004: .

  Сайт Национальной комиссии по вопросам медицинского арбитража, 26 апреля 2004 года.

• But whoever built this website is good.

  Но тот, кто создал этот сайт, хорош.

• Can I help translate the website into other languages?

  Могу ли я помочь перевести этот сайт на другие языки?

• A legal website for children () has been created.

  Создан Детский правовой сайт ().

• The labour market regulatory authority had set up a website that explained the rights of expatriate workers in various languages and a confidential hotline.

  Орган, регулирующий рынок труда, создал сайт, на котором на различных языках разъясняются права иностранных работников, и открыл конфиденциальную "горячую линию".

• Furthermore, a vacancy newsletter should be designed and made available to the outside public on the new UNCTAD website.

  Кроме того, необходимо составлять и рассылать бюллетени вакансий для внешней аудитории, используя для этого новый сайт ЮНКТАД.

• (p) European Commission air policy website;

  р) Европейская комиссия - сайт Политика в области качества воздуха;

• A more detailed analysis of visits for the new website will be provided in the report covering the reporting period 2013.

  Более подробный анализ заходов на новый сайт будет представлен в докладе за отчетный период 2013 года.

• The Commission has a website and conducts outreach programmes in both English and Swahili, the country's two official languages.

  Комиссия имеет сайт и готовит программы информирования общественности как на английском языке, так и на суахили, двух официальных языках страны.

Другие варианты перевода слова website

• Веб-сайт
• Вебсайт
• Страница
• Веб-страница
• Интернет-сайт
• Шёь-сайте
• Шёь-сайт
• Website
• Шёь-сайта
• Вэб-сайт
• Портал
• Веб-узле