Примеры в контексте "Website - Веб-сайт"

Перевод

Примеры

Примеры: Website — Веб-сайт

• The website was temporarily blocked by BICMA, Bhutan's media regulatory body, in 2007.

  В 2007 году веб-сайт был временно заблокирован BICMA, медиа-регулирующим органом Бутана.

• The current Wikidot website contains numerous standard wiki features such as keyword searches and article lists.

  Текущий веб-сайт Wikidot содержит многие стандартные вики-функции, такие как поиск по ключевым словам и список статей.

• Many small businesses fairly Nde, website, or using blogs today, I built a little site space provider.

  Многие малые предприятия довольно Nde, веб-сайт, или с помощью блогов сегодня, я построил небольшой провайдер пространства сайта.

• Certain European countries with a high number of hits on the website such as Germany and Italy will also be considered.

  Будут также рассмотрены некоторые европейские страны с большим числом обращений на веб-сайт, например Германия и Италия.

• In addition to the standard lineup, bon appétit Welcome to our website will be different according to your business.

  В дополнение к стандартной линейке Приятного аппетита Добро пожаловать на наш веб-сайт будет различным в зависимости от вашего бизнеса.

• The new website allows you to upload pictures of yourself...

  Новый веб-сайт позволяет вам загружать Ваши фотографии...

• He hosts a website where he answers frequently-asked questions about voice acting.

  Он принимает веб-сайт, где он отвечает на часто спрошенные вопросы о голосовом действии.

• After 30-60 seconds the device will present a new random six-digit number which can log into the website.

  Через 30-60 секунд устройство представит новое случайное шестизначное число, которое может войти в веб-сайт.

• Your decision is not only whether to translate your website.

  Вопрос не только в том, переводить ли вам ваш веб-сайт.

• The Krones website may contain hyperlinks to web pages belonging to third parties.

  Веб-сайт Кронес может содержать гиперлинки на веб-сайты третьих лиц.

• The Society also maintains a large educational website, holds lectures, and produces publications on the artist.

  Общество также поддерживает большой образовательный веб-сайт, проводит лекции и выпускает публикации о художнике.

• On 15th of November 2008, we lunched our new company website.

  15 октября 2008 года мы запустили новый веб-сайт.

• Prem Dan can design your website and localize it into any language, adapting its contents to the local market.

  Прем Дан может разработать Ваш веб-сайт на любом языке и адаптировать его содержание к местному рынку.

• The website was launched on 31 May 2001 and is maintained by Ladislav Bodnar.

  Веб-сайт был запущен 31 мая 2001 года, владельцем является Ладислав Боднар.

• The print publication and website are available for free and supported entirely by advertising.

  Печатная публикация и веб-сайт доступны бесплатно и существуют полностью за счёт рекламы.

• The company has no sales representatives overseas but relies on the strength of the company website.

  Компания не имеет зарубежных торговых представителей, а полагается на свой веб-сайт.

• SimilarWeb rates the site as the most visited fantasy sports website globally, attracting almost 4.6 million visitors per month.

  SimilarWeb оценивает сайт как наиболее посещаемый виртуально-спортивный веб-сайт во всём мире, привлекающий почти 4,6 миллиона посетителей в месяц.

• Air Canada accused WestJet of accessing Air Canada confidential information via a private website in order to gain a business advantage.

  Истец обвинял WestJet в коммерческом шпионаже и, в частности, в незаконном доступе через частный веб-сайт к конфиденциальной информации Air Canada с целью получения некоторого рода преимуществ в ведении бизнеса.

• This website is intended for general information purposes.

  Настоящий веб-сайт предназначен для предоставления информации общего характера.

• Penuh.info is the website we've made since the date of 10-10-2009 for providing a variety of interesting and useful information to you.

  Penuh.info является веб-сайт мы сделали с момента 10-10-2009 для предоставления разнообразных интересная и полезная информация для вас.

• This website contains cross references on websites being set-up by third parties.

  Настоящий веб-сайт содержит ссылки на веб-сайты, созданные третьими лицами.

• Like most websites, the Operator's website uses cookies for a variety of purposes.

  Как и большинство существующих страниц интернета, веб-сайт Администратора использует cookies.

• 2003 year - the first in Lithuania specialized internet website about wooden floors - is prepared and begins to work.

  2003 г. - подготовлен и начинает действовать первый в Литве специализированный веб-сайт о деревянных полах - .

• With Joomfish you can make your website to support multiple languages very easily.

  Joomfish Что вы можете сделать ваш веб-сайт для поддержки нескольких Языки очень легко.

• For more information, visit the official website of the project.

  Для получения дополнительной информации посетите официальный веб-сайт этого проекта.

Другие варианты перевода слова website

• Сайт
• Вебсайт
• Страница
• Веб-страница
• Интернет-сайт
• Шёь-сайте
• Шёь-сайт
• Website
• Шёь-сайта
• Вэб-сайт
• Портал
• Веб-узле