| To the north woods, where the Snow Queen's hiding. | В северный лес, где скрывается Снежная Королева. |
| The Snow Queen is in the clock tower. | Снежная Королева в башне с часами. |
| The Snow Queen iced over the locks of the Sheriff's Station. | Снежная Королева заморозила замки в офисе шерифа. |
| The "monster" who did this was not the Snow Queen. | Та "дьяволица" - не Снежная Королева. |
| Waltzing in here like she the Queen of England. | Впорхнула сюда, словно она английская королева. |
| Well, perhaps the Red Queen's found them. | Может, Красная королева уже нашла его. |
| Queen Helena encouraged the nation to look to the promise of the future. | Королева Хелена побуждает народ смотреть с надеждой в будущее. |
| My lord, the Queen is here for her weekly visit. | Милорд, к вам королева с еженедельным визитом. |
| I don't think the Evil Queen was there to hurt Robin. | Злая королева не хотела причинить Робину вреда. |
| The Queen wishes me to accompany you on your charity tour. | Королева хочет, чтобы я вас сопровождал. |
| And I suppose the Queen of France should offer a retainer. | И я полагаю Королева должна предлагать гонорар. |
| Even a Queen doesn't have that power. | Даже королева над этим не властна. |
| The Queen tends to be threatened by her daughter's youth and attractiveness. | Королева порой завидует молодости и красоте своей дочери. |
| They were planted by Queen Victoria, you know. | Их посадила королева Виктория, кстати говоря. |
| The Queen of England is asking you where her husband is. | Королева Англии спрашивает тебя, где ее муж. |
| I'm the next Queen of England if you die. | А я следующая королева, если ты умрешь. |
| The Queen and I thank you for your most lavish hospitality. | Королева и я благодарим вас за щедрость и радушие. |
| The Queen is setting off to begin her confinement. | Королева уезжает, чтобы разрешиться от бремени. |
| When the English Queen dies, so does Henry the VIII's line. | Когда Королева Англии умрет, род Генри восьмого прервется. |
| As Queen of Scotland, I have made a decision. | Как королева Шотландии, я приняла решение. |
| A piece of the Queen's jewelry given to Buckingham as a token of affection. | Украшение, которое королева, подарила Бэкингему в знак любви. |
| Well, I should imagine the Queen would be quite generous. | Мне представляется, королева будет очень щедра. |
| You are the Queen of my heart, Grace. | Ты королева моего сердца, Грейс. |
| I've discovered the Queen is a member of a terrible secret dining society. | Я узнал, что королева состоит в ужасном тайном обществе гурманов. |
| Professor and Mrs. Hawking, Her Majesty the Queen. | Профессор и миссис Хокинг, её величество Королева. |