Примеры в контексте "Queen - Королева"

Перевод

Примеры

Примеры: Queen — Королева

• The Red Queen is determined to destroy all life on earth.

  "Красная Королева" вознамерилась стереть людей с лица Земли.

• Nearby Kensington Palace was the birthplace and childhood home of Queen Victoria.

  В находящимся поблизости Кенсингтонском дворце родилась королева Виктория, здесь же прошло ее детство.

• You just sit there like the African Queen.

  Королева Африки - это лодка была.

• Queen Æthelburh founded a convent at Lyminge and it is assumed that Hilda remained with the Queen-Abbess.

  Королева Этельбурга основала монастырь в Лиминге, и, предположительно, Хильда осталась при королеве-аббатисе.

• As Queen Dowager, she devoted her time to the foundation of a Cistercian abbey at Balmerino in Fife.

  Как вдовствующая королева, она посвятила себя основанию цистерцианского аббатства в Балмерино в Файфе.

• In letters to her sister Mary, Anne raised suspicions that the Queen was faking her pregnancy in an attempt to introduce a false heir.

  В письмах к сестре Анна выражает подозрения, что королева симулирует беременность, чтобы представить ложного наследника.

• Johanna participated at the amateur theatre of the royal court, encouraged by Queen Eleanora.

  Принимала участие в постановках любительского театра при королевском дворе, организацией которых занималась королева Элеонора.

• I suppose a Queen... participates in few tavern brawls.

  Похоже, королева побывала не в одной кабацкой драке.

• Queen Amaru, when she ruled over Xibalba, she used them as enforcers.

  Королева Амару, когда правила Шибальбой, использовала их как бойцов.

• And tell Mr. Jane Queen to D8.

  И передай мистеру Джейну: "Королева на Д8".

• We would like to stay, but if the Earth Queen is forcing airbenders to form an army.

  Мы бы с радостью остались, но, если Королева Земли держит в плену магов Воздуха и строит из них армию, мы просто обязаны вмешаться.

• The Queen will be there as Ludwig's guest.

  Королева будет присутствовать там, в-качестве гостя Людвига. И я, вместе с ним.

• Brezhnev is staying where the Queen of England stayed. Versailles.

  Необходимо упомянуть, что Брежнева поселят в тех же покоях, где жила королева Англии.

• Queen Selyse Baratheon visits Melisandre in her chambers, and discusses their plans to depart Dragonstone.

  Королева Селиса Баратеон (Тара Фицджеральд) навещает Мелисандру (Кэрис ван Хаутен) в её покоях и обсуждает их планы покинуть Драконий Камень.

• His Queen was the notorious Berúthiel, whom Tarannon was forced to send into exile.

  Его супругой была знаменитая королева Берутиэль, которую Тараннон был вынужден отправить в изгнание.

• Queen Victoria was very supportive, considering Mary ideal-charming, sensible and pretty.

  Королева Виктория благоволила Марии, которая, по её мнению, была идеальной невестой - очаровательной, разумной и красивой.

• After the Queen found out in 1863, she dismissed Ruland, who returned to his native Germany.

  После того, как королева узнала об этих отношениях, в 1863 году она отказала Руланду в месте, и Руланд вернулся на родину в Германию.

• High Queen, we've captured these women in the jungle.

  Прекрасная королева, мы поймали этих двух уродливых женщин и привёли к тебе, чтобы ты решила их судьбу.

• Amália Rodrigues, 79, Portuguese singer known worldwide as the "Queen of Fado".

  6 октября Амалия Родригиш (79) - португальская певица, «королева фаду», «голос Португалии».

• The Dutch Queen Beatrix called the suicide of Dolmatov a "great tragedy".

  Королева Нидерландов Беатрикс назвала смерть Александра Долматова в центре для депортируемых в Роттердаме «большой трагедией» и «сложным случаем».

• Queen Farida was born in a culture in which motherhood was the only priority of a woman.

  Королева Фарида родилась в то время, когда материнство было единственным приоритетом египетской женщины, а рождение наследника престола мужского пола было особенно важно.

• Beenie Man appeared as himself in the 1997 film Dancehall Queen.

  Шерин дебютировала в кино в роли Тани в фильме 1997 года «Королева дэнсхолла».

• A close call for passengers aboard the luxury liner Caribbean Queen out of Miami today.

  Пассажиры на борту роскошного лайнера "Карибская Королева", отплывавшего сегодня из Майами, оказались на волосок от гибели.

• Lmperative you sail Queen Anne tonight for director's meeting in London.

  Срочно садитесь на пароход Королева Анна сегодня вечером, вы должны встретиться с советом директоров в Лондоне.

• Each year on her birthday, the King and Queen released thousands of lanterns into the sky.

  Каждый год в день рождения дочери король и королева запускали тысячи фонариков в небо, в надежде, что однажды пропавшая принцесса вернётся.

Другие варианты перевода слова queen

• Царица
• Куин
• Queen
• Квин
• Дама
• Королевский
• Куина
• Ферзь
• Королевской
• Королевского
• Квина
• Королевском

Слово queen в словаре

Queen — Королева

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова