| They think that I'm that queen. | Они думают, что я и есть эта королева. |
| Come along, my little African queen. | Ну, всё, идём. Идём, моя африканская королева. |
| The queen wishes you to marry Count Guadalmedina. | Королева хочет, чтобы ты вышла замуж за графа Гвадальмедину. |
| You are looking at the mall queen. | Вам повезло, потому как перед вами королева шоппинга. |
| Which I imagine is why your queen knows nothing | И это причина, по которой, как мне кажется, ваша королева не знает ничего |
| My queen to yours, checkmate. | Моя королева против твоей. Шах и мат. |
| 1520 - Barbara Radziwiłł, queen of Poland (d. | 1551 - Барбара Радзивилл (р. 1520), великая княгиня литовская и королева польская. |
| The queen, everyone must think I killed you. | Королева и все остальные должны считать, что я убил тебя. |
| The mother queen thinks the same. | Кажется, и королева того же мнения, взгляните. |
| The queen must never be implicated in our actions. | Королева ни в коем случае не должна быть замешана в этом деле. |
| I thought that guns made us weak, my queen. | Ты ведь считаешь, что оружие делает на слабыми, моя королева. |
| Must make you angry that our queen chose me. | Вы, должно быть, злитесь, что наша королева выбрала меня. |
| But never how beautiful my queen is. | Но не о том, как прекрасна моя королева. |
| So they can see that they still have a Scottish queen. | Так они смогут увидеть, что у них все еще есть королева Шотландии. |
| A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. | Республика - это государство, главой которого является не король или королева, а президент. |
| The queen reigns, but does not rule in England. | В Англии королева властвует, но не правит. |
| This is the palace the king and queen live in. | В этом дворце живут король и королева. |
| In each beehive there can only be one queen. | В каждом улье может быть только одна королева. |
| I am a queen who wants to protect her people. | Я королева, которая хочет защитить свой народ. |
| I could go to them as queen and make a personal appeal. | Я могу прийти к ним, как королева, и лично обратиться. |
| The queen has created a powerful curse, and it's coming. | Королева наложила сильное проклятье, и оно сбудется. |
| Victoria Grayson... reigning queen of the Hamptons. | Виктория Грейсон... действующая королева Хэмптона. |
| You can travel to my land... a land where the evil queen cannot follow. | Ты можешь добраться до моей страны... где Злая Королева не сможет тебя достать. |
| Now known as Venom, queen of the night shift at the Burger Barn. | Теперь известную как Веном, королева ночной смены в Бургер Барн. |
| And she acts like a queen and doesn't turn a single trick. | И она ведёт себя, как королева и устраивает здесь одиночные представления. |