Mom, let's just have dinner, okay? |
Мам, давай просто поедим, хорошо? |
Mom, come play ball with me! |
Мам, пойдем поиграем в мяч! |
Mom, you were rolling your eyes the entire class. |
Мам, ты всегда закатываешь глаза внутри класса |
Mom, do you have a favorite designer? |
Мам, у тебя есть любимый модельер? |
Mom, it's not a sad film, it's full of energy, hope. |
Мам, это не грустный фильм, он полон энергии, надежды. |
Mom, why don't you answer? |
Мам, почему ты не отвечаешь? |
Mom, why are you so stressed out? |
Мам, ты чем так озабочена? |
Mom, I will get us there! |
Мам, мы скоро будем там. |
Mom, why is Diablo Cody here? |
Мам, что она здесь делает? |
Mom, dad, I have something that I have to tell you. |
Мам, пап, я должна вам кое-что сказать. |
Okay, Mom, you have to be still, or else I can't finish this. |
Так, мам, сиди смирно, или я не смогу докрасить. |
Mom, I'll clean that up for you. |
Мам, я сейчас всё уберу. |
Mom, can we take off our dress clothes, please? |
Мам, можно снять куртки, пожалуйста? |
Mom, Dad, I've decided I want a baby brother. |
Мам, пап, я решил, что хочу братика. |
I mean, who is this guy, Mom? |
Просто... кто этот человек, мам? |
Mom, how could you do this to me? |
Мам, как ты могла допустить такое? |
Mom, Dad, this is James, James Hurley. |
Мам, пап, это Джеймс, Джеймс Хёрли. |
Mom, do we have to go to Boston? |
Мам... нам обязательно ехать в Бостон? |
Can we do this another time now, Mom? |
Мам, давай как-нибудь в другой раз. |
Mom, did you get the house fee from her? |
Мам, ты получила с неё плату за комнату? |
Mom, would you please not flirt with the ice cream man? |
Мам, ты не можешь не флиртовать с мороженщиком? |
I have been living according to the word for months now, Mom. |
Я не нарушаю своё слово уже несколько месяцев, мам. |
Mom, can you print out the directions to the clinic? |
Мам, можешь распечатать направление до клиники? |
Mom, Mr Burns will kill Dad! |
Мам, мистер Бернс убьет папу? |
Mom, Hank's ruining the TV show! |
Мам, Хэнк мешает смотреть фильм! |