Mom, I need a few hours off. |
Мам, мне нужно отлучится на пару часов. |
Mom, you live in a box. |
Мам, твоя квартира размером с платяной шкаф. |
Mom, you can't drive. |
Мам, тебе нельзя водить машину. |
Mom, let Debbie get it. |
Мам, позволь Дебби это сделать. |
Mom, I need a late curfew tonight. |
Мам, мне необходим комендатский час сегодня. |
Well, I know, Mom, but the hospital has rules. |
Мам, я знаю, но эта правила больницы. |
Mom, Chris took money out of the... |
Мам, Крис стащил деньги у тебя из... |
Mom, I need money for lunch. |
Мам, мне нужны деньги на ленч. |
Mom, I got dad's message. |
Мам, я получила сообщение от отца. |
Mom, I need your help. |
Мам, мне нужна твоя помощь. |
Wait, Mom, she's right. |
Постой, мам, она права. |
Mom, we do this every election year. |
Мам, мы делаем это в каждый год выборов. |
Mom, l don't think so. |
Мам, я так не думаю. |
Today's July Fourth, but don't worry, Mom. |
"Сегодня четвертое июля, но не волнуйся, мам". |
Well, I better get going, Mom. |
Ладно, мам, мне надо идти. |
Mom, after six weeks, I figured out that Sensei Weinstein is really my psychiatrist. |
Мам, спустя шесть недель, я осознал, что сэнсэй Вайнстайн - мой психиатр. |
I'm not going with you, Mom. |
Я с тобой не еду, мам. |
I can't do it, Mom. |
Я не могу сделать это, мам. |
It's what I do, Mom. |
Это то, что я делаю, мам. |
Mom, I hate that these people scared you so much. |
Мам, я ненавижу людей, которые так тебя напугали. |
Listen, I really appreciate you coming over here for this, Mom. |
Слушай, я действительно благодарен, что ты пришла сюда для этого, мам. |
Mom, it's John's first birthday. |
Мам, это первый день рождения Джона. |
Mom, garlic bread, hit me. |
Мам, чесночный хлеб, кинь его мне. |
Mom, Lana and I are just friends. |
Мам, Лана и я просто друзья. |
Mom, Dad's been hypnotized to think he was ten. |
Мам, папу загипнотизировали и он думает, что ему 10 лет. |