Mom, she doesn't want to get up. |
Мам, она не хочет вставать. |
Mom, I really want to know this. |
Мам, мне очень важно знать. |
Mom, we can't let him win. |
Мам, нельзя дать ему победить. |
Mom, you're the one who's in trouble... |
Мам, ты единственная кто в беде... |
Mom, my backpack isn't in Luke's room. |
Мам, моего рюкзака нет в комнате Люка. |
I'm a little tired now, Mom. |
Я немного устала сейчас, мам. |
This is my teacher, Mom - Mr. Colvin. |
Этой мой учитель, мам... мистер Колвин. |
No, Mom... now you're being ridiculous. |
Нет, мам... ты преувеличиваешь. |
No one wants to hear about your steel wool, Mom. |
Никому неинтересно слушать про твою мочалку, мам. |
Mom, you don't have to do this. |
Мам, ты не должна этого делать. |
Mom, you have to leave personal stuff out... |
Мам, оставь личные предпочтения в стороне... |
Mom, you've been doing this whole thing for the Resistance. |
Мам, ты уже много сделала для сопротивления. |
I've spent a lot of restless nights out here, Mom. |
Мам, я провел много беспокойных ночей здесь. |
That was very brave of you, Mom. |
Это было очень смело, мам. |
Mom, they're just looking for a way out. |
Мам, они просто ищут выход. |
Mom, these aren't Grandma's ashes. |
Мам, это не прах бабушки. |
(Laughs) Mom, It All Sounds So Romantic. |
Мам, это звучит так романтично. |
Mom. Last night got me thinking about Dad. |
Мам прошлой ночью я задумался о папе. |
Don't make fun of my fantasy life, Mom. |
Не смейся над моими фантазиями, мам. |
Mom, the worst thing in the history of the world happened at school today. |
Мам, худшая вещь за всю историю человечества случилась сегодня в школе. |
Mom, he's just trying to have a conversation with you. |
Мам, он просто хочет поговорить с тобой. |
I'm just trying to stay neutral, Mom. |
Я просто пытаюсь отстраниться, мам. |
Mom, call me when you get this message. |
Мам, перезвони, когда получишь сообщение. |
Mom. you're in a great place with your practice. |
Мам. Ты в отличной форме. |
Mom, we don't have to do a whole... |
Мам, мы не должны делать его полностью... |