| I have to keep all of this, Mom. | Я хочу сохранить это все, мам. |
| Mom, just think of it as an early inheritance. | Мам, просто думай, что раньше отдаешь наследство. |
| Yes, Mom, I'm up here with some friends. | Да, мам, я тут наверху с друзьями. |
| Mom! Come on, you know everybody that's in my life. | Мам, да ладно тебе, ты знаешь всех моих знакомых. |
| Mom, just please work on those vows. | Мам, пожалуйста, поработай над своей речью. |
| I don't belong here, Mom. | Мне здесь не место, мам. |
| It's not just them, Mom. | Дело не только в них, мам. |
| Mom, this is my friend Bryce. | (Николь) Мам, это мой друг Брайс. |
| Mom, he needs a place to stay. | Мам, ему нужно место, где остаться. |
| Mom, everything that I'm doing is for this family. | Мам, все, что я делаю - только ради семьи. |
| Mom, this came for you from Nana. | Мам, для тебя посылка от бабушки. |
| Mom, just stop right now. | Мам, хватит, не сейчас. |
| It was 3 days in rehab, Mom. | Я три дня была на реабилитации, мам. |
| I wasn't wasted, Mom. | Мам, я ничего не опустошала. |
| You're not even in this room, Mom. | Ты даже не в этой комнате, мам. |
| Mom, you're missing the best part. | Мам, ты всё самое интересное пропускаешь. |
| This feels a little weird, Mom. | Как-то странно все это, мам. |
| Mom, reclaiming what is yours is the way to happiness. | Мам, вернуть все - вот твой путь к счастью. |
| Mom, Doug spilled the ranch dressing again. | Мам, Даг опять пролил на себя соус. |
| Careful, Mom. It's really heavy. | Осторожно, мам, она очень тяжелая. |
| Mom, I left my flute at Dad's. | Мам, я оставила свою флейту у папы. |
| Mom, look, in China, everything is old. | Мам, смотри, в Китае одно старьё. |
| Mom, Ricky and I have helped you make eggnog since birth. | Мам, мы с Риком помогали тебе его готовить с рождения. |
| Mom, I promised you, like, 1,000 times. | Мам, я уже тысячу раз тебе обещала. |
| Mom, come to see your grandchild. | Мам, иди посмотри на нашего малыша. |