Mom, what is she doing here? |
Мам, что она тут делает? |
Mom, why wouldn't you tell me about this? |
Мам, зачем ты мне об этом рассказала? |
Mom, can we maybe stop with the stories |
Может пока хватит историй, мам? |
Mom, Dad, I'm going to spend the night at Joe's. |
Мам, Па, я собираюсь на ночь к Джо. |
That isn't an "X," Mom. |
Это не "Икс", мам. |
He doesn't know who I am, Mom. |
Он уже мне не узнаёт, мам. |
Mom, the food's better than what we have at home. |
Мам, здесь кормят лучше, чем у нас дома. |
Mom? Isn't it time for yoga? |
Мам, тебе на йогу не пора? |
Mom, do you have a notebook? |
Мам, у тебя есть блокнот? |
Can we just focus on me for a second, Mom? |
Можешь сосредоточиться на мне на секунду, мам? |
Mom, don't be afraid of me! |
Мам, не надо меня бояться! |
Mom, why do I have to take a bath with Stewie? |
Мам, почему я должна принимать ванну со Стюи? |
Mom, don't cut the kid off at the knees. |
Мам, не подрезай парню крылья. |
What are you doing out there, Mom? |
Что ты там делаешь, мам? |
I know, but, Mom, things are different. |
Я знаю Мам, но все поменялось |
So what do you think about Ostrov, Mom? |
Так что ты думаешь об Острове, мам? |
Mom, just find somewhere to hide, okay? |
Мам, найди какое-нибудь укрытие, хорошо? |
No, Mom, you're mistaken. |
Нет, мам, ты ошибаешься! |
Now you know, Mom, how delicate and sensitive I am! |
Теперь ты знаешь, мам, насколько я чувствительный! |
Mom, I think I just spotted dad way up in the 300s. |
Мам, мне кажется я там папу увидела среди трибун. |
Mom, I'm going to Derek's! |
Мам, я пошла к Дереку! |
Mom, do you know who did it? |
Мам, ты знаешь кто сделал это? |
Mom, why do I have to do this? |
Мам, почему я это должна делать? |
I want more ice cream. Mom! |
Я хочу еще мороженного, мам! |
Mom, I was angry at dad for a long time, but he's changed. |
Мам, я очень долго злилась на папу, но он изменился. |