You can't listen to those women, Mom. |
Ты не должна слушать тех женщин, Мам. |
Mom, Dad, this is Ophelia. |
Мам, пап, это Офелия. |
Mom, he doesn't have a stamp. |
Мам, у него нет печати. |
He wasn't protecting me, Mom. |
Он не защищал меня, мам. |
Mom, pop, I want to get better. |
Мам, пап, вылечите меня. |
Mom, I know I'm grounded. |
Мам, я знаю, что я под домашним арестом. |
I've got Key Club this morning, Mom. |
У меня Ключ Клуб этим утром, Мам. |
I know where the bread goes, Mom. |
Я знаю, куда мы кладем хлеб, мам. |
I'm still the same person, Mom. |
Я все тот же человек, мам. |
Good to see you, too, Mom. |
Я тоже рада тебя видеть, мам. |
Actually, Mom, that was my witness. |
Вообще-то, мам, это был мой свидетель. |
Mom, we can't go on like this. |
Мам, мы не можем пойти на подобное. |
Mom, the sun can't even find you under that hat. |
Мам, солнце даже найти тебя не может под этой шляпой. |
I think he's here, Mom. |
Мам, кажется, это он. |
I had to go to the bank this morning, Mom. |
Мам, я должен завтра утром пойти в банк. |
Mom, your hands are freezing. |
Мам, у тебя такие холодные руки... |
Mom, it's just a squishy ball. |
Мам, это всего лишь мягкий мячик. |
Mom, you know I'm on my water and yogurt diet. |
Мам, ну ты же знаешь я на водной и йогуртовой диете. |
Mom, dad, I'll call you back. |
Мам, пап, я перезвоню. |
Mom, you and dad fought all the time. |
Мам, вы с отцом всё время ругались. |
No, Mom, I'm staying with you. |
Нет, мам, я останусь с тобой. |
I still killed him, Mom. |
Я все равно его убила, мам. |
Mom, you're sitting in the same spot we put our Christmas tree. |
Мам, ты сидишь на том месте, куда мы ставим рождественскую елку. |
I don't have time for this, Mom. |
У меня нет на это времени, мам. |
Mom, Dad, put the phone down now. |
Мам, пап, бросьте трубку сейчас же. |