Mom, you said that we should be seeing less of each other. |
Мам, ты сказала, что мы не должны так часто видеться. |
Mom, listen, I'm getting married, |
Мам, слушай, я выхожу замуж. |
Mom, this is my business, okay? |
Мам, это мое дело, ладно? |
Mom, I know I can't have it in the car. |
Мам, я знаю, что нельзя с чашкой в машину. |
Mom, have you seen my big duffel? |
Мам, ты не видела мой спортивный костюм? |
So, Mom, Dad I was hoping that you could help me to remember my childhood a little more clearly. |
Итак, мам, пап я надеялся, что вы сможете мне помочь вспомнить свое детство немного более ясно. |
Mom, you know that guest house that we hardly ever use? |
Мам, этот гостевой домик, который мы почти не используем? |
Mom, you need to tell me if you need money. |
Мам, если вам нужны деньги, нужно было сказать мне. |
Mom, I am not going to apologize for having the life that I want, even if you think... |
Мам, я не буду извиняться за то, что моя жизнь не такая, как ты... |
Mom, what are you doing? |
Мам, ты же не репортёр. |
Mom, did you really need me to come over right now? |
Мам, тебе действительно так необходимо чтобы я зашла прямо сейчас? |
Mom, can we keep him? |
Мам, мы можем оставить его? |
Mom, what are you doing here? |
Мам, а ты что тут делаешь? |
Mom, can we drink now? |
Мам, мы уже можем выпить? |
Were you in my office, Mom? |
Мам, ты была в моем кабинете? |
Mom, do you still love Dad? |
Мам, ты всё ещё любишь папу? |
Mom, you should drive like that! |
Мам, тебе тоже нужно так водить! |
Mom, what happened to you today was okay, you know? |
Мам, сегодня ведь случилось кое-что хорошее, ты в курсе? |
Mom, I know you want to get this done, but it's very bad timing for us. |
Мам, я знаю, что ты хочешь поскорее это устроить, но сейчас - совсем не подходящий момент для нас. |
Mom, remember the fund-raiser I had to do for baseball? |
Мам, помнишь я должен был заняться сбором средств для бейсбола? |
Mom, what's my temperature? |
Мам, какая у меня температура? |
Mom, we'd be totally helpless without you. |
Мам, мы были бы такими беспомощными без тебя |
Mom, is Jay still here? |
Мам, Джей все еще здесь? |
Yes, you can, Mom! |
Да, ты можешь, мам! |
Mom, is it really okay to cook with this much heavy cream? |
Мам, это действительно нормально, готовить с таким количеством жирных сливок? |