| I don't live in a dream universe, Mom! | Я не живу в мире фантазий, мам! |
| Mom, I hope I didn't offend you. | Мам, ты же не обиделась, да? |
| I can't do this, Mom! | Я не могу больше, мам! |
| Mom, I can't even see! | Мам, я ничего не вижу! |
| Mom, can you give me a hand with this? | Мам, ты мне с этим не поможешь? |
| Mom, have I not told you a thousand times? I have no interest in being a debutante. | Мам, я же говорила тысячу раз, я не хочу идти на бал дебютанток. |
| Mom, I want to believe you mean it, but you never mean anything you say. | Мам, я хочу тебе верить, но твои слова всегда расходятся с делами. |
| Looks like it has your name on it, Mom! | Выглядит, будто на нем твое имя, Мам! |
| He's in the hospital, Mom, the hospital. | Он в госпитале, мам, в госпитале. |
| Mom... I want you to know that I'm okay, but I don't want to talk. | Мам, хотел сообщить, что я в порядке, но не хочу разговаривать. |
| Mom... what kind of life is this? | Мам... Что это за жизнь? |
| Mom, where did those men come from? | Мам, а откуда приехали эти люди? |
| Mom, this is the fluffiest most beautiful thing I have ever seen in my entire life. | Мам, это самое воздушное самое красивое суфле в моей жизни. |
| Mom, I wish there was some other way. | Мам, я хотел бы чтобы был другой путь |
| Mom, are you logged in to my home page? | Мам, ты зашла на мою страничку? |
| Mom, can we go back to the vet and see the pretty vet assistant again? | Мам, мы можем вернуться к ветеринару и увидеть ту симпатичную ассистентку снова? |
| Mom, I don't want to go! | Мам, я не хочу уходить! |
| Mom, dad, there's people in the driveway. | Мам, пап, перед домом люди! |
| Mom, since when are you a boxer? | Мам, и давно ты стала боксером? |
| Mom, why did you look at yourself like that in the fish tank? | Мам, почему ты так смотрела на своё отражение в аквариуме? |
| No, I'm saying this, Mom. | Нет, мам я не об этом говорю |
| What, like, Mom, you know that bloke Romeo? | Это вроде, Мам, знаешь того типа, Ромео? |
| Okay, Mom, here's the plan: | Так, мам, план таков: |
| Mom, did you leave your manolos in a bag under the sink? | Мам, ты оставила свои шелковые туфли в мешке под раковиной? |
| I'm a bunny, Mom. | Я зайчик, мам. Мам, мама! |