And, Mom, I got you these balloons too. |
И, мам, я также принес тебе эти шарики. |
Actually, Mom... as Donna so thoughtfully pointed out earlier, this isn't a date. |
Вообще-то, мам, как Донна уже глубокомысленно заметила, это не свидание. |
That is my biggest fear, Mom. |
Этого я и боялась, мам. |
Mom, you forgot my lunch. |
Мам, ты забыла положить мне обед. |
Mom, you're too young and too pretty to be this senile. |
Мам, ты слишком молодая и хорошенькая, чтобы быть такой ворчуньей. |
I want to get an earring, Mom. |
Я хочу проколоть ухо, мам. |
Kendra's not the only good kid out there who's made a big mistake, Mom. |
Кендра была там не единственным хорошим ребенком который сделал большую ошибку, мам. |
You know I do, Mom. |
Знаешь, мам, я хочу. |
Mom, last night you said he deserves to know the truth. |
Мам, вчера вечером ты сказала, что он заслуживает правды. |
Mom, the food machine is on its way. |
Мам, я готов съесть слона. |
Mom, I want you to sit down. |
Мам, я хочу, чтобы ты присела. |
Mom, sorry if I woke you. |
Мам, извини, если разбудил. |
Mom, it's all very simple. |
Мам, это же всё очень просто. |
Everyone drinks at college, Mom. |
Все пьют в колледже, мам. |
Mom, a girl would have to be crazy to get into a relationship with me. |
Мам, девушка должна быть сумасшедшей, если хочет вступать со мной в отношения. |
Mom, this doesn't sound like you. |
Мам, это на тебя не похоже. |
Mom, dad come quick, I fixed it. |
Мам, пап быстрее сюда, я починил. |
Mom, please talk to me. |
Мам, пожалуйста, поговори со мной. |
Mom, they know where we are. |
Мам, они знают где мы. |
Thanks for dropping by, Mom. |
Спасибо, что зашла, мам. |
Mom, you have to do the one you pick. |
Мам, ты должна показать то, что вытянула. |
Mom, they're going to Japan and Australia next. |
Мам, в следующий раз они поедут в Австралию или Японию. |
Mom, he won't kiss me. |
Мам, он не хочет меня целовать. |
Mom, come on, cut it out. |
Мам, ну хватит, прекрати. |
Here, I'll set you up, Mom. |
Вот, я напишу новость, мам. |