Mom, I don't think I chithrough that again |
Мам, я не думаю, что смогу снова пройти через это |
Mom, can Aharon sleep over? |
Мам, можно Аарон у нас переночует? |
Mom... when you die, is it forever? |
Мам... А когда умираешь, это на всю жизнь? |
I do not blame you, Mom. |
Мам, ты не думай, я тебя не виню. |
Mom, why are you back? |
Нет, мам, я не думаю... |
So, Mom, what's our plan? |
Ну, мам, и какой у нас план? |
Why? And I say, Mom, Dad |
Почему?» Я отвечаю: «Мам, пап, |
Mom, what do you want? |
Мам, чего ты хочешь? - Что? |
Is that why you hate me, Mom? |
Это то, за что ты меня ненавидишь, мам? |
Mom, I'm still healing. |
мам, я все еще пытаюсь прийти в себя. |
Mom... stop it stop 't... |
Мам... перестань, не делай так... нет... |
I'm not going to the hospital, Mom! |
Я не пойду в больницу, мам! -О... |
Mom, I know that Schmidt is not what you imagined. |
Мам, я знаю, что Шмидт - это не то, что ты себе представляла. |
Mom, why are you switching sides? |
Мам, почему ты теперь на их стороне? |
Mom, can we go to Brookstone? |
Мам, можно нам в магазин электроники? - Нет. |
But, Mom, if P.T.'s lost the board, that means |
Но, мам, если П.Т. потерял совет, это значит, что |
Mom, why were you so against them being together? |
Мам, почему ты была так против того, чтобы они встречались? |
I'm sorry, Mom, that I ever thought that Dad... |
Прости, мам, за то, что я могла подумать, что папа... |
Did you get a new handyman, Mom? |
У тебя появился новый мастер на все руки, мам? |
Mom, why are you still up? |
Мам, почему ты до сих пор не спишь? |
ES Mom, you know how you sometimes forget things? |
Мам, вот знаешь, бывает, что иногда что-то забываешь? |
Mom, I will be right out, okay? |
Мам, со мной все будет в порядке, правда? |
I know I've been acting crazy today, but... I just have one real question, Mom, and I want an honest answer. |
Я знаю, что вел себя сегодня как сумасшедший, но... у меня есть только один вопрос, мам, и я хочу, чтобы ты ответила честно. |
Mom, I'm fine, okay? |
Мам, со мной всё в порядке, ладно? |
Mom, why can't things be easier between us? |
Мам, а ты не могла бы попроще ко всему подходить? |