Okay, Mom - Justin - the whole thing with that was a mistake. |
Хорошо мам - Джастин - все это было ошибкой. |
Okay, Mom, let's go upstairs. |
Ладно, мам, пойдем наверх. |
Mom, you're supposed to sign on the line, here. |
Мам, подписаться надо здесь на линии. |
We're actually - We've got to go, Mom. |
Вообще-то... Нам пора идти, мам. |
The letter was at the door, Mom. |
Мам, в двери было письмо. |
Mom, I'm going to the bathroom. |
Мам, я хочу в туалет. |
No, Mom, that's another part of Craigslist. |
Нет, мам, это другая часть Крэйглиста. |
Mom, I can't find my jacket. |
Мам, мне не найти куртку. |
Actually, I haven't had breakfast yet, Mom. |
Мам, я вообще-то еще не завтракал. |
Mom, it's only for a few days. |
Мам, это всего на пару дней. |
Mom, secrets are what put you in this situation. |
Мам, в такую ситуацию тебя завели секреты. |
Mom, I know you're running a covert op. |
Мам, я знаю ты проводишь скрытую операцию. |
Mom, please, it would mean so much to him. |
Мам, пожалуйста, это столько значит для него. |
Mom... look, sweetheart, you have to talk all of this out. |
Мам... послушай, дорогой, ты должен выговориться. |
I figured it out on my own, Mom. |
Я сама до этого додумалась, мам. |
Wait, Mom, don't change it. |
Погоди, мам, не переключай. |
Mom, we are totally doing battle On the field of honor. |
Мам, у нас окончательная схватка на поле славы. |
Mom, you're wearing both your earrings. |
Мам, на тебе обе сережки. |
You need to get him talking, Mom. |
Ты должна разговорить его, мам. |
I'm sorry, Mom, I got to go. |
Извини, мам, надо бежать. |
Mom, the Formans have a barbecue every Veteran's Day. |
Мам, Форманы устраивают барбекю каждый День Ветеранов. |
Mom, it's his last night before graduation. |
Мам, это последний вечер перед выпускным. |
Mom's got $1 million stolen dollar, gets in contact secretly. |
Мам обзаводится миллионом ворованных долларов, общается с ней тайно... |
Don't worry, Mom, we're just friends. |
Не волнуйся, мам, мы просто друзья. |
Mom, we have to wear our shoes. |
Мам, нам нужно одеть обувь. |