How you feeling, mom? |
Мам, как ты себя чувствуешь. |
Which other symptoms, mom? |
Какими еще симптомами, мам? |
He's a married man, mom. |
Он женатый человек, мам. |
Don't worry, mom. |
Не волнуйся, мам. |
It's me, mom. |
Это я, мам. |
Are you sure, mom? |
Ты уверена, мам? |
Daniel is on his way, mom. |
Даниел скоро приедет, мам. |
I love that joke, mom. |
Люблю эту шутку, мам. |
I'm very sorry, mom. |
Мне очень жаль, мам. |
and no dents, mom. |
и без царапин, мам |
You're not a loser, mom. |
Ты не лохушка, мам. |
There's every reason, mom. |
Было куча причин, мам. |
Is it true mom? |
Это правда, мам? |
Now it's our turn, mom. |
Теперь твоя очередь мам. |
Get off me, mom! |
Хватит. Отстань от меня, мам! |
Did Tijana call, mom? |
Мам, Тияна не звонила? |
Look at her, mom. |
Мам, посмотри на неё. |
You're not alone, mom. |
Ты не одна, мам. |
I have to get going, mom. |
Мне пора, мам. |
Did you slice tomatoes, mom? |
Мам, ты нарезала помидоры? |
No, mom, stop. (Click) |
Нет, мам, прекрати. |
They are not mom jeans. |
Это не джинсы для мам. |
How about you, mom? |
А что насчет тебя, мам? |
That's funny, mom. |
Это забавно, мам. |
Yes, mom, you said. |
Да, мам, говорила. |