Mom, I'm not trying to kill you. |
Нет, мам, я не пытаюсь тебя убить. |
I'm not getting married, Mom. |
Я не собираюсь жениться, мам. |
Mom, this boot has come from hell. |
Мам, этот ботинок сделали в аду. |
Mom, he's not my friend. |
Мам, это не мои друзья. |
I don't hate you at all, Mom. |
Я не ненавижу тебя ни капли, мам. |
Mom, that man's looking at me. |
Мам, этот человек смотрит на меня. |
Mom, when I'm 18, it'll be too late. |
Мам, когда мне исполнится 18, будет слишком поздно. |
Mom, I have to tell you something. |
Мам, мне надо кое-что тебе сказать. |
Mom, I thought you were going to fix the roof last summer. |
Мам, я думал, ты собиралась чинить крышу прошлым летом. |
He's got enough self-esteem issues as a Chihuahua, Mom. |
У него и так хватает самоуважения по причине того, что он чихуахуа, мам. |
Mom, you control the world's only dark matter mine. |
Мам, вы контролируете единственное в мире месторождение темной материи. |
Mom, you left the door open. |
Мам, ты оставила дверь открытой. |
Mom, Travis wouldn't do that. |
Мам, Трэвис так не поступил бы. |
Mom, you can't talk me out of this. |
Мам, тебе не удастся отговорить меня. |
Mom, Dad, we got to talk. |
Мам, пап, нам надо поговорить. |
Mom, we're not six. |
Мам, нам не по шесть лет. |
Mom, you totally got the wrong impression of Ben. |
Мам, у тебя сложилось не правильное впечатление о Бене. |
Mom, I don't want to go back to fifth class. |
Мам, я не хочу возвращаться в 5-й класс. |
So, Mom, you haven't seen Penny since we got engaged. |
Мам, ты же не видела Пенни после того как мы обручились. |
But, Mom, that one's so old. |
Но, Мам, твоя такая старая. |
Mom, we were on the patio. |
Мам, мы были в патио. |
Thank you, Mom, for everything. |
Спасибо, мам, за всё. |
Mom, you are not seriously comparing my relationship with Mark to Lyla Hershfeld. |
Мам, ты же не всерьёз сравниваешь мои отношения с Марком и Лайлу Хершфилд. |
Mom, we noticed that Jabbar has been praying. |
Мам, мы заметили, что Джаббар молился. |
Mom, we know it came from a good place. |
Мам, мы знаем, что ты исходила из лучших побуждений. |