| Don't you "Mom, come on" me. | Не надо этого «мам, брось». |
| Mom, it's obvious she's beyond Dr. Phil. | Мам, я думаю это очевидно. |
| Mom, come on. I caught the ball! | Мам, перестань - Я поймала мяч. |
| You know, Mom, after only seven hours in this amusement park, I'm finally enjoying myself. | Мам, знаешь, всего после 7 часов в парке развлечений я наконец-то вдоволь навеселился. |
| Mom, have you been here all day? | Мам, ты была здесь весь день? |
| Mom, how long does simone plan on staying here? | Мам, как долго Симона планирует оставаться здесь? |
| Mom, I will be going somewhere for a few days starting tomorrow. | Мам, мне нужно будет уехать на пару дней. |
| Mom, Stewie's just a baby. | Мам, Стьюи - простой младенец! |
| Mom, can we have some tokens? | Мам, можно нам несколько жетонов? |
| No, it's not that, Mom. | Нет, мам, я не начну. |
| Hanna: Mom, did you see my hairbrush? | Мам, ты не видела мою расческу? |
| Look at this car! Thanks a lot, Mom | Взгляни на машину, спасибочки мам. |
| It's really great to have you home, Mom. | Классно, что ты дома, мам. |
| Mom, they're wrong, right? | Мам, они ошибаются, верно? |
| Mom, why couldn't the astronaut book a room on the moon? | Мам, почему астронавт не смог заказать номер на луне? |
| Mom, I don't need a babysitter anymore. | Мам, мне больше не нужна нянька |
| Mom, I'd like so much to get along. | Мам, мне бы очень хотелось заняться делом. |
| Mom, do we really have to do this? | Мам, нам обязательно это делать? |
| What is there left to say, Mom? | О чём тут ещё говорить, мам? |
| Mom, what are you doing with my diaries? | Мам, что ты делаешь с моими дневниками? |
| Mom, - I can't deal with this right now. | Мам, - мне сейчас не до этого. |
| No. Jacket and tie, Mom. I always dress correct. | Нет, я хожу в пиджаке и галстуке, мам. |
| So, Mom, when do I get my room back? | Мам, когда я получу свою комнату обратно? |
| It's me, Mom, please... [breathing rapidly] | Это я, Мам, пожалуйста... (дыхание участилось) |
| No, Mom, I'm sure he wouldn't. | Нет, мам, уверена, что нет. |