| No, no, Mom, I'll get the door. | Нет, мам, я открою. |
| Mom, could I please have some money for a snack? | Мам, дашь мне денег на печенье? |
| Mom, they're being kicked out of their house, their home. | Мам, их выгоняют из их собственного дома. |
| Mom, I really really, really want to go out with him again. | Мам, я действительно очень хочу с ним встречаться. |
| Mom, it's okay, you know, if it'll be helpful for you, and stuff. | Мам, да ничего, если это тебе поможет. |
| If Mom hadn't left him, he never would have tried this. | Если бы мам не ушла, он бы не попытался. |
| Mom, can I turn the heat up? | Мам, можно я потеплее сделаю? |
| Mom, can I put in the draws? | Мам, я могу провесить оттяжки? |
| Mom, don't you think that's a bit much? | Мам, ты не думаешь, что это слишком? |
| Mom, what are you doing in there with that wet, hairy man? | Мам что ты здесь делаешь... с этим мокрым волосатым мужиком? |
| Mom, if it's a surprise party, where is everybody? | Мам, если это вечеринка-сюрприз, то где все? |
| Well, you got to admit, Mom, she does look a lot like you. | Ну, признай, мам, она сильно похожа на тебя. |
| Mom - john, our i.d.s are out there. | Мам. - Джон, все наши документы пропали |
| Dad, Mom, what I'm trying to say is I want to go back to Ohio with them. | Пап, мам, я пытаюсь сказать, что хочу вернуться с ними в Огайо. |
| Mom. Should we go out for a nice dinner? | Мам, может, сходим пообедать куда-нибудь? |
| And I was, I was trying to unravel what I had done, Mom... | И я... я пытался распутать всё, что натворил, мам... |
| Mom, are you thinking this through? | Мам, ты всё хорошо обдумала? |
| Mom? Why won't you just talk to me? | Мам, почему ты не хочешь поговорить со мной? |
| Mom, will you tell dad to get out of the bathroom? | Мам, скажи папе, чтобы он выходил уже из ванной? |
| Mom, what do you want me to say? | Мам, что я должен сказать? |
| Mom, Dad, do you have Granny's teeth? | Мам, пап, а где бабулина челюсть? |
| Mom, do you remember how old I was I when I first walked? | Мам, ты помнишь, сколько мне было, когда я пошла? |
| Mom, please tell me you have your pills. | Мам, таблетки у тебя с собой? |
| Do you know who I am, Mom? | Ты знаешь кто я, мам? |
| Mom, Dad, you're not going to believe it! | Мам, пап, вы просто не поверите! |