Mom, I don't want tea. |
Мам, я не хочу чай. |
Mom, I thought we were done with the bag obsession. |
Мам, ты же вроде завязала со своим бзиком насчёт сумок. |
Mom, you can't fight that guy. |
Мам, ты не можешь драться с этим парнем. |
Mom, I'm sorry I'm late. |
Мам, извини, я опоздала. |
But I couldn't do it, Mom. |
Но я не смогла этого сделать, мам. |
Come on, Mom, let me play. |
Давай же, мам, дай я сыграю. |
Mom, there's no one to invite. |
Мам, у нас нет гостей. |
Mom, it was like a nightmare. |
Мам, это было похоже на кошмар. |
Mom, stay out of this. |
Мам, не влазь в это. |
Mom, no one likes me. |
Мам, я никому не нравлюсь. |
Mom, she hit my head. |
Мам, она меня по голове ударила. |
Sorry, Mom, I agree with Dad. |
Прости, мам, я согласен с папой. |
Mom, dad, I'm trying to work. |
Мам, пап, вы мешаете мне работать. |
Mom, he's, like, eightyears old. |
Мам, ему же восемь лет. |
I can't see them yet, Mom. |
Я не готов с ними встретиться, мам. |
Couldn't do it without you, Mom. |
Без тебя я бы пропал, мам. |
Mom, you know how responsible I am. |
Мам, ты же знаешь какая я ответственная. |
Actually Mom, I haven't been feeling so good lately. |
Мам, я себя не очень хорошо чувствую в последнее время. |
(Sarah) Mom, you don't have to thank me every time we talk about Dad's medical bills. |
Мам, тебе не обязательно благодарить меня всякий раз когда мы говорим о папиных медицинских счетах. |
You know, Mom, I think she got that part. |
Знаешь, мам, я думаю, она уже это знает. |
Mom, Dad, this is too much. |
Мам, пам, это слишком дорого. |
Ben is not your slave, Mom. |
Бен не твой раб, мам. |
Made up my mind, Mom. |
Я уже принял решение, мам. |
Mom, I admit I made a few phone calls. |
Мам, признаю - я сделала несколько телефонных звонков. |
Mom, I have to tell you something. |
Мам, мне нужно тебе кое-что сказать. |