| Mom, how come Barry's here? | Мам, а зачем пришёл Барри? |
| Mom, I'm sorry, but I've got to go. | Мам, прости, но я должен идти. |
| Mom, can I eat on the back porch? | Мам, можно мне поесть в комнате? |
| Mom! Do we have any ice cream? | Мам, у нас есть мороженое? |
| Look, Mom, I... I really want to come, it's just... | Послушай, мам, я... я действительно хочу прийти, просто... |
| I am... I'm hanging up now, Mom. | А сейчас я вешаю трубку, мам. |
| He wasn't one of my teachers, Mom. | Он у нас не вёл, мам. |
| Mom, you can't just yell at me every time you feel like it. | Мам, ты не можешь кричать на меня, когда тебе хочется. |
| That are, like, a month old, Mom. | Мам, я ещё месяц назад договорилась. |
| Losing the... Mom, you said we were fine. | Мам, ты же говорила что все в порядке. |
| Look, Mom, I'd love to stay and chat all day, but I have homework to do. | Мам, я всё понимаю, но мне надо уроки делать. |
| Run him out of the house, Mom? | ыгнала его из дома, мам? |
| Mom, Dad, can I come upstairs now? | Мам, пап, можно мне наверх? |
| I'd like to warm up by myself at once my life, Mom. | Я хочу хоть раз в жизни сама разогреться, Мам. |
| Mom, why aren't you calling me back? | Мам, ну чего ты не перезваниваешь? |
| Mom, you've already got two strikes on your record. | Мам, у тебя на счету уже две аварии. |
| I hate to tell you, Mom, but they don't support me either. | Как это ни прискорбно, мам, на меня им тоже плевать. |
| And you see a lot more than I give you credit for, Mom. | А ты более проницательна, чем я думал, мам. |
| No, Mom. I don't think we should. | Нет, мам, плохая идея. |
| Mom, you and I were getting along so well. I was thinking so highly of you. | Мам, мы с тобой так хорошо ладили, я был о тебе высокого мнения. |
| I've got news for you, Mom... I'm not visiting Dad in jail anymore. | Так вот, мам, я больше не собираюсь к нему ходить. |
| Yes, Mom has to work in the morning to dig trenches in the evening, carrying stones... | Да, мам, работать приходится с утра до вечера роем окопы, таскаем камни... |
| Doesn't work that way, Mom. | Это не так работает, мам. |
| Mom, you showed him the shrine? | Мам, ты показала ему часовню? |
| Our baby only sees shapes and colors right now, Mom, | Мам, наш ребёнок сейчас видит лишь очертания и цвета, |