| Mom, we look nothing alike. | Мам, мы не похожи друг на друга. |
| Mom, I don't want to babysit. | (Алекс:) Мам, я не хочу с ним сидеть. |
| Mom, you told Phyllis I was here? | Мам, ты сказала Филиз, что я здесь? |
| "Mom, catching plane." | "Мам, спешу на самолет". |
| Mom, or you happen to say anything. | Нет, мам, давай мы лучше ничего пока не будем говорить. |
| Mom, what happens if you get shot at work? | Мам, а что будет, если тебя застрелят на работе? |
| I'm just as smart as Jen, Mom. | Я такая же умная, как и Джен, мам. |
| I miss Dad too, Mom, but we'll manage somehow. | Я тоже скучаю по папе, мам, но мы как-нибудь справимся с этим. |
| Mom, remember why we're here. | Мам, помнишь, для чего мы здесь? |
| Mom, anytime you say It means you're dating someone new. | Мам, каждый раз, когда ты так говоришь, это означает, что ты встречаешься с кем-то новым. |
| Just some kids drag racing outside, I think, Mom. | Да вот, мам, тут, типа, какие-то ребята на мотоциклах подъехали. |
| Would Grandma have chased us, Mom? | Мам, а бабушка погналась бы за нами? |
| Mom... remember that small-business loan we discussed? | Мам... помнишь мы говорили про ссуду для маленького бизнеса? |
| Mom, you're old enough to know better! | Мам, разве тебе уже не достаточно лет, чтобы не участвовать в этих беспорядках! |
| Mom! She needs to be medicated. | Мам, мам, дай ей успокоительное! |
| He's too tough on me, Mom, and you know it. | Он слишком строг мам, сама знаешь. |
| You know, we did a good job with those cards, Mom. | Мы отлично подписали открытки, мам. |
| What did I say? - Mom, he just needs some time. | Ему просто нужно немного побыть одному, мам. |
| I can't take these, Mom. | Я не могу взять это, мам |
| No, Mom, I mean, like, in an argument, to get your way. | Нет, мам, как аргумент, чтобы настоять на своем. |
| Mom, put that away, please! | Мам, убери его, пожалуйста! |
| He's doing it again, Mom! | Он сделал это опять, мам! |
| Mom, I'm making my campaign speech in an hour. | Мам, я через час произношу речь. |
| Mom, uncle Kolia's coming to see you! | Мам, к тебе дядя Коля идет! |
| Mom, you haven't had a chance to hold her yet. | Мам, ты еще не держала её. |