Mom, I don't feel good. |
Мам, я не очень хорошо себя чувствую. |
Tina? Mom, we talked about this. |
Мам, мы же говорили об этом. |
Well, I can't come home for Halloween, Mom. |
Мам, я не могу приехать на Хэллоуин. |
Mom, I hope you were nice. |
Мам, ты же была любезна. |
Mom? - She's fine. |
Мам? - Она в порядке. |
Mom, go back to bed before I really get mad. |
Мам, иди обратно в кровать, пока я не рассердилась. |
Promise me, Mom, Anita will be here any minute. |
Пообещай мне, мам, Анита будет здесь столько, сколько нужно. |
You know, Mom, I got this one. |
Знаешь что, мам, я разберусь. |
Mom, I guess you need to step back and let me handle this. |
Мам, я полагаю, тебе надо отойти и позволить мне разобраться с этим. |
Mom, this is my boyfriend Jimmy. |
Мам, это мой парень Джимми. |
Mom, my schools weren't not that bad. |
Мам, моя школа была не такой уж и плохой. |
Mom... And Sam Gibbs wasn't the mayor. |
Мам... и Сэм Гиббс не был мэром. |
Mom, I can't ask him to make that promise. |
Мам, я не могу просить его дать такое обещание. |
Come on, Mom, women are doing bold, exciting things and you're... |
Да ладно, мам, женщины делают смелые, восхитительные поступки, а ты... |
Sorry I underestimated you, Mom. |
Просто что недооценивала тебя, мам. |
Mom, you offered the cheese. |
Мам, ты сама предложила сыр. |
Listen, Mom - It was in here yesterday. |
Послушай, мам - Она вчера была здесь. |
I just-I'm worried we'll eat all the food, Mom. |
Я просто, боюсь, мы съедим всю еду, мам. |
Mom, I'm not in trouble. |
Мам, у меня нет неприятностей. |
Mom, there's something off about Sean. |
Мам, что-то не так с Шоном. |
Mom, this is so unlike you. |
Мам, это так на тебя не похоже. |
Mom, you're home early from Topeka. |
Мам, ты вернулась раньше из Топеки. |
Mom, I'm getting a new look. |
Мам, у меня будет новый образ. |
Mom, it's still a big change in her life. |
Мам, все равно это большие изменения в ее жизни. |
I want you to have the money, Mom. |
Я хотел отдать вам деньги, мам. |