The world is too big, mom. |
Мир такой большой, мам. |
Listen to her, mom, okay? |
Слушай её, мам. |
Come on, mom! |
Ну пожалуйста, мам! |
That'd be great mom. |
Я тоже за, мам. |
No crazies on the street, too, mom? |
Нет психов на улицах мам? |
But what, mom? |
Просто что, мам? |
Wait... wait a minute, mom. |
Подожди минуту, мам, |
Sure it will, mom. |
Конечно, будет, мам. |
I'm not brave mom. |
Я не смелая, мам. |
Well, actually, mom... |
Ну, вообще-то, мам... |
That's not true, mom. |
Мам, это не так. |
It's just a party, mom. |
Мам, это просто вечеринка. |
Your mom and her rules. |
У мам свои правила. |
Pool party, mom. |
Вечеринка с бассейном, мам. |
On your head, mom. |
Они на твоей голове, мам. |
I don't know, mom. |
Даже не знаю, мам. |
What? no, mom! |
Да нет, мам! |
That's great, mom. |
Все будет хорошо, мам. |
It's beautiful, mom. |
Оно прекрасно, мам. |
This is killing me, mom. |
Это убивает меня, мам. |
I'm not a liar, mom. |
Я не лгунья, мам. |
Everything's all right, mom. |
Все хорошо, мам. |
For you, mom. |
Это для тебя, мам. |
You need me, mom. |
Мам, я нужна тебе. |
Not a party, mom. |
Не друзья, мам, а позёры-критики. |