| Mom, please don't make a fuss. | Мам, пожалуйста, не суетись. |
| Mom, you're not listening to me. | Мам, ты меня не слушаешь. |
| Mom, olive pits go in the little bowl, please. | Мам, косточки оливок в маленькое блюдце, пожалуйста. |
| Thank you. Mom, Ryan's taking us out to dinner tonight. | Мам, Райан приглашает нас на ужин сегодня вечером. |
| Mom, I think you ought to see this. | Мам, тебе нужно на это взглянуть. |
| I just, I need to see that postcard, Mom. | Мне просто надо увидеть эту открытку, мам. |
| Mom, this has nothing to do with your age. | Мам... дело не в возрасте. |
| [Crowd cheers] Mom, dad, this is Juliette. | Мам, пап, это Джулиетт. |
| Mom, it's the first day of seventh grade. | Мам, это первый день в седьмом классе. |
| Mom, please don't talk about that kind of stuff right before we eat. | Мам, пожалуйста, не говори таких вещей непосредственно перед едой. |
| Mom, this is taking a while to fix. | Мам, нужно время, чтобы починить. |
| ETHAN: Then let me make it, Mom. | Тогда позволь мне сделать его, мам. |
| Mom, the guests are starting to arrive any minute. | Мам, в любую минуту могут приехать гости. |
| Mom, I don't want to leave. | Мам, я не хочу уезжать. |
| No, Mom, it's just Richie. | Нет, мам, просто Ричи. |
| Mom, we need to talk about this. | Мам, нам нужно это обсудить. |
| Mom, your house was declared a health hazard. | Мам, твой дом опасен для здоровья. |
| I'll just get you a piece of cake, Mom. | Я принесу тебе кусок торта, мам. |
| We haven't seen each other in 20 years, Mom. | Мы не виделись 20 лет, мам. |
| JAX: This is more than crossing a line, Mom. | Это не просто пересечение черты, мам. |
| But mountain lions don't meow, Mom. | Но мам, пумы не мяукают. |
| Mom, you can't trust anybody in this music business. | Мам, в музыкальном бизнесе никому нельзя доверять. |
| Mom, I dealt with the leak in Bungalow 3. | Мам, я починила утечку в З-м бунгало. |
| I will come back and free you, Mom. | Я вернусь и освобожу тебя, мам. |
| Mom, three calls on my first day is a little overdoing it. | Мам, три звонка в мой первый день немного слишком. |