Mom, I don't think my backpack is in Cam's bag. |
Мам, я не думаю, что мой рюкзак в портфеле Кэма. |
They have food in America, Mom, and I'm guessing washing machines. |
Мам, в Америке есть еда, и посудомоечные машины тоже. |
I think that would be awesome, Mom. |
Я думаю, это было бы круто, мам. |
Mom, anyone can see how much you loved him. |
Мам, все видят, как ты его любила. |
You'll find someone else, Mom. |
Мам, ты найдешь еще кого-нибудь Кого-то прекрасного. |
Look, Mom, I will find somebody to help. |
Послушай, мам, я найду кого-нибудь в помощь. |
It went very well, Mom. |
Все прошло просто отлично, мам. |
Mom, you should tell them. |
Мам, ты должна рассказать им. |
I'm not coming home, Mom. |
Мам, я не поеду домой. |
Mom, I hope you don't think that I'm upset about your finances. |
Мам, я надеюсь, ты не думаешь, что я расстраиваюсь из-за денег. |
Mom, you know, they have talkies now. |
Мам, знаешь, у них теперь со звуком. |
Yes, Mom, I'm talking to him. |
Да, мам, я разговариваю с ним. |
Mom. I'm so glad you're here. |
Мам, хорошо, что ты здесь. |
It really means a lot to me that you came, Mom. |
Я правда рад, что ты приехала, мам. |
Mom, you look really pretty. |
Мам, ты выглядишь очень красиво. |
Mom, don't tell Max I'm little. |
Мам, не говори Макс, что я маленький. |
Mom, you got a crab leg sticking out of your purse. |
Мам, у тебя из сумки торчит кусок краба. |
No, Mom, we didn't. |
Нет, мам, ничего такого. |
My life could not get any better than this, Mom. |
Моя жизнь не станет лучше, чем сейчас, мам. |
It doesn't work living here, Mom. |
Это не сработает, если мы будем жить здесь, мам. |
It's the life he chose, Mom. |
Это та жизнь, которую он выбрал, мам. |
Mom, the kids are great. |
Мам, с детьми все хорошо. |
Everyone else knows what really happened to you, Mom. |
Все остальные знаю, что с тобой случилось, Мам. |
Mom, I'm a Reagan. |
Мам, я же из Рэйганов. |
It was great to see you, Mom. |
Очень рада была видеть тебя, мам. |