Mom, I just hung up your photo. |
Мам, я повесила твои фотографии. |
Mom, I don't have to be in a private room. |
Мам, мне не нужна отдельная палата. |
Mom, Emily is really hurting, and I just wanted some answers. |
Мам, Эмили по-настоящему плохо и я хотела получить ответы. |
Mom, why don't you just go see a dressmaker. |
Мам, может, тебе лучше пойти к портному. |
Mom, every boy at my school Is that type of boy. |
Мам, все ребята в школе такие. |
Okay, Mom, I work with these people, so don't... |
Мам, я работаю с этими людьми... |
You don't have to do this, Mom. |
Тебе не обязательно это делать, мам. |
Well, this was really comforting, Mom. |
Спасибо за такую поддержку, мам. |
I'd run through all the things that usually distract Mom. |
Я испробовала все, чем обычно отвлекают мам. |
Mom, we'll go to Palm Springs for the weekend. |
Мам, съездим в Палм Спрингз на уикенд. |
Mom, three months ago his life was a total mess. |
Мам, три месяца назад его жизнь была кошмаром. |
Mom, that letter, it was to the Veterans' Administration. |
Мам, это письмо, оно ведь в администрацию ветеранов. |
Mom, it must be out of order. |
Мам, наверно он не работает. |
Mom, the Cannon didn't say a word. |
Мам, Кэннон не говорил со мной. |
Casey, Mom, light it up. |
Кейси, мам, подбросьте огоньку. |
Mom, you need to protect us more. |
Мам, тебе нужно защищать нас больше. |
Mom, Dad, I found cigarettes in Greg's jacket. |
Мам, пап, я нашла в куртке Грэга сигареты. |
Mom, it's not the glasses. |
Мам, дело не в очках. |
Mom, let them take their time. |
Мам, пусть они не торопятся. |
Listen, Mom. I'll call you next week, same time. |
Слушай, мам, я тебе перезвоню на следующей неделе. |
(Scrubbing) Mom, please, let me do it. |
Мам, пожалуйста, давай я сделаю это. |
Mom, when he coughs, there's dust. |
Мам, когда он кашляет, поднимается пыль. |
Mom, let me show you my place. |
Мам, давай покажу тебе свой дом. |
Mom, this isn't about money. |
Мам, это не из-за денег. |
But, Mom, I think you should... |
Но, мам, я думаю, ты должна... |