It's his life's work, Mom. |
Это работа всей его жизни, мам. |
I did something bad, Mom. |
Я совершил плохой поступок, мам. |
Mom... this would be awesome. |
Мам... это было бы замечательно. |
Mom, you have more than 20 saved up. |
Мам, у тебя записано больше 20-ти серий. |
Mom, please don't cry. |
Мам, пожалуйста, не плачь. |
Mom, don't ruin my night. |
Мам, не порть мне вечер. |
Mom, you said this wouldn't take long. |
Мам, ты сказала это не продлится долго. |
Mom, Dad, we got to go. |
Мам, пап, надо уходить. |
Mom, maybe you should cover up. |
Мам, может быть, тебе следует прикрыться. |
We did good today, Mom. |
Мы хорошо поработали сегодня, мам. |
Because there are no parking garages there, Mom. |
Потому что там нет никаких стоянок, мам. |
Mom, you definitely said 11:00. |
Мам, ты точно сказала в одиннадцать. |
Mom, I didn't total his car. |
Мам, я не разбила его машину полностью. |
Mom, please let me frost the cake. |
Мам, пожалуйста, дай мне покрыть торт глазурью. |
Mom, we got one more present for you. |
Мам, у нас есть еще один подарок для тебя. |
Mom, I have decided not to go to Brown. |
Мам, я решила не ехать в Браун. |
Mom, I'm not going to Brown. |
Мам, я не поеду в Браун. |
Mom, look at you holding on to that bar. |
Мам, глянь, как ты держишься за барную стойку. |
Mom, you can't be serious about that. |
Мам, ты же не серьезно. |
Mom, you're not inspiring confidence. |
Мам, ты не прибавляешь уверенности. |
Mom, you know how I feel about gummi bears. |
Мам, ты же знаешь мои чувства к мармеладным мишкам. |
Mom, you didn't give Bob his medication. |
Мам, ты не дала Бобу его лекарство. |
Mom, look - it's dad. |
Мам, смотри - это папа. |
Mom, you can do this. |
Мам, ты можешь это сделать. |
I spent some quality time with Wallace, Mom. |
Я неплохо провёл время с Уоллесом, мам. |