You wear whatever you want, Mom. |
Мы можешь надеть, что пожелаешь, мам. |
No, don't wake him, Mom. |
Нет, не буди его, мам. |
Empire's where I belong, Mom. |
Мое место в "Империи", мам. |
Mom... I love you too. |
Мам... я тоже тебя люблю. |
Please get back on the meds, Mom. |
Пожалуйста, снова начни принимать препараты, мам. |
Mom you don't have to schedule it. |
Мам, ты не должна записывать это. |
Mom, you can sit right there on that chair. |
Мам, ты можешь сесть в то кресло. |
So come on, Mom, talk to me. |
Ну же, мам, поговори со мной. |
Mom, I did not write that letter. |
Мам, я не писала это письмо. |
Mom, you have my numbers. |
Мам, у тебя есть мои номера. |
Mom, you knew I was looking for that outfit. |
Мам, ты знала, что я ищу то платье. |
Mom, it looks exactly the same. |
Мам, все выглядит так, как было. |
Mom, I don't think your P.O. is going... |
Мам, не думаю, что твой инспектор... |
Mom, I saw some fake bags. |
Мам, я видела там какие-то фальшивые сумочки. |
No, Mom, it's too late. |
Нет, мам, уже поздно. |
Mom, look who's here. |
Мам, смотри, кто здесь. |
I bet it was his dad, Mom. |
Держу пари, это был его папа, мам. |
Mom, I know a little something about... |
Мам, я знаю кое-что об этом... |
It's not a secret, Mom. |
Это далеко не секрет, мам. |
I didn't really know her, Mom. |
Я почти не знал ее, мам. |
Well, you take what you can get in this life, Mom. |
Ну ты получаешь то, что можешь в этой жизни, мам. |
But Mom, if I'm going to learn how to go Santa speed... |
Но мам, если я собираюсь учиться летать со скоростью Санты... |
Well, you must've written it down wrong, Mom. |
Видимо ты не правильно это записала, мам. |
I can't help you, Mom. |
Ничем не могу помочь, мам. |
Mom, you're ruining our fort. |
Мам, ты портишь нам крепость. |