Mom, you thought your daughter was in trouble. |
Мам, ты думала, что твоя дочь в беде. |
Mom, I did you a solid. |
Мам, я тебе оказала услугу. |
I'm sorry your dress is gone, Mom. |
Мне жаль, мам, что твоё платье пропало. |
Mom, I found your wedding dress. |
Мам, я нашла твоё свадебное платье. |
Mom, Dad does plenty of stuff you don't like. |
Мам, папа делает много вещей, которые тебе не нравятся. |
Mom, you said we could go here. |
Мам, ты говорила мы можем зайти туда. |
I know what parasomnia is, Mom. |
Я знаю, что такое парасомния, мам. |
Mom, you can't say anything about what you saw. |
Мам, ты должна молчать о том, что видела. |
That's why we were there, Mom. |
Вот почему мы остались с ней на ночь, мам. |
Mom, it's a couple of nights in Metropolis. |
Мам, это всего лишь пара ночей в Мерополисе. |
I actually loved those times, Mom. |
На самом деле мне это нравилось, мам. |
I'm not okay, Mom. |
Я не в порядке, Мам. |
Mom, I didn't have a bong. |
Мам, у меня не было бонга. |
I love it, too, Mom. |
Мне это тоже нравится, мам. |
Mom, I'm sorry that I made up all that stuff to distract you. |
Мам, прости, что наговорила тебе всякого, чтобы отвлечь. |
Mom, my life is completely ruined. |
Мам, моя жизнь полностью разрушена. |
Mom, we have got to talk about David. |
Мам, мы мы должны поговорить о Девиде. |
Mom, these are not mashing right. |
Мам, они не размяты как следует. |
Mom, my insurance card is in my wallet. |
Мам, моя страховка лежит в моём кошельке. |
Mom, nothing's bothering me. |
Мам, ничего меня не беспокоит. |
Take him to the hospital, Mom. |
Отвези его в больницу, мам. |
Mom, I'm having a really hard time here. |
Мам, у меня сейчас тяжелый период. |
So just as you suspected, Mom... I am better than everybody. |
И как ты и предполагала, мам, я самый лучший в классе. |
Mom, I got to go to the bathroom. |
Мам, я должен сходить в ванную комнату. |
Mom, I just got off the plane. |
Мам, я же только с самолета. |