Mom, I'm worried about you. |
Мам, я волнуюсь за тебя. |
Mom, that's exactly what I don't want. |
Мам, именно это мне и не нужно. |
Mom, don't go through my stuff. |
Мам, не ройся в моих вещах. |
Okay, Mom, listen, she doesn't want to see me. |
Ладно, мам, слушай, она не хочет меня видеть. |
Mom, that's probably true. |
Мам, скорее всего так и будет. |
Hello, Mom, I'm on TV. |
Привет, мам, я в телевизоре. |
Mom, please don't be like that. |
Мам, пожалуйста, не надо так... |
Mom, smile like a normal person. |
Мам, улыбнись, как нормальный человек. |
Mom, you're not even giving him a chance. |
Мам, ты даже не даешь ему шанса. |
Mom, please tell me you weren't waiting up. |
Мам, только не говори, что прождала меня всю ночь. |
Mom, if I want to talk boys, I'll call dad. |
Мам, если я захочу обсудить мальчиков, я позвоню папе. |
Mom, what happened between them? |
Мам, расскажи, что произошло между ними? |
Mom, it was so beautiful and over-the-top. |
С самого начала. Мам, это было так красиво и так круто. |
Oh,'s definitely not an angel, Mom. |
О, это... это точно не ангел, мам. |
Mom, can I visit Sideshow Bob? |
Мам, могу я пойти к Слайдшоу Бобу? |
Mom, I need an abortion. |
"Мам, мне нужен аборт." |
You know, he loves you more than anyone, Mom. |
Знаешь, он тебя любит больше, чем кого бы то ни было, мам. |
Mom, I attacked this door because |
Мам, я ударил эту дверь, потому что |
Mom, he stayed here one night. |
Мам, он оставался здесь всего на одну ночь. Серьёзно? |
Mom, you didn't have to come get me. |
Мам, ну зачем ты вызвала такси, я бы добралась на метро. |
Mom, I don't want any of this stuff. |
Я смотрела его видео - супер. Мам, мне ничего этого не нужно. |
Sorry, Mom, but the whole world's going to seed. |
Прости, мам, но кажется мир катится к тому, с чего начался. |
Mom, you can't testify. |
Нет, мам, ты не можешь. |
Mom, you heard what Shay said he was threatening him. |
Мам ты ведь слышала, что Шей сказал сказал, он угрожал ему. |
Mom, can I borrow some money? |
Энни! Мам, можно у тебя одолжить немного? |