| Mom, we just got arrested! | Мам, нас только что арестовали! |
| that ship has sailed, Mom. | Этот поезд уже уехал, мам. |
| Mom, they're wrong, right? | Мам, они ошибаются, так ведь? |
| No offense, Mom, but if someone in your situation were to get her door right now, I am done with this dimension. | Без обид, мам, но если кто-то в подобной ситуации получил бы свою дверь прямо сейчас, я бы покончила с этой стороной. |
| You know, Mom, we have no idea where Dad is. | Знаешь, мам, мы понятия не имеем, где папа. |
| Well, you know we'd do anything for you, Mom. | Ты же знаешь, мы для тебя на все готовы, мам. |
| Mom, how good could it be? | Мам, насколько хорошо это было? |
| Mom, I had no idea you were thinking about all this stuff. | Мам, я понятия не имела, что тебя посещают такие мысли. |
| What happened to your hair, Mom? | Что с твоими волосами, мам? |
| Mom, have you seen Jesse? | Мам, ты не видела Джесси? |
| No, Mom, it's okay, really. | Нет, мам, все в порядке, правда. |
| Mom, tell me... tell me you're punk'ng me. | Мам, скажи мне... скажи что ты разыгрываешь меня. |
| Mom, you can kiss anyone you want at work, okay? | Мам, ты можешь целоваться на работе с кем захочешь, ладно? |
| Mom, she needs my help. | Мам, ей нужна моя помощь! |
| Mom, ma, Jay is so handsome! | Блин, мам, Джей такой симпатичный! |
| Mom, can I use your computer to check my email? | Мам, могу я использовать твой компьютер, чтобы проверить свою почту? |
| Mom, how could you not say anything? | Мам, как ты могла ничего не сказать? |
| What happened to our bed, Mom? | Что произошло с нашей кроватью, мам? |
| I lightened my hair in your honor Mom. | Я покрасила волосы в твою честь, мам! |
| Mom, when did you get a job? | Мам, когда ты получила эту работу? |
| You know, Mom, after only seven hours in this amusement park, I'm finally enjoying myself. | Знаешь, мам, только после 7 часов пребывания в парке аттракционов я, наконец, стал получать от этого удовольствие. |
| We... drove away and just... left her there, Mom. | Мы... скрылись и просто... оставили её там, мам. |
| Mom, look at this ring! | Мам, посмотри на это кольцо! |
| All right, Mom, you ready? | Так, мам, ты готова? |
| Mom, what's going on? | Дядя Джо. Мам, что происходит? |