| Okay, Mom, Dad will be here any minute. | Мам, папа придет с минуты на минуту. |
| Mom, you have to plead guilty and say that's what it was. Self-defense. | Мам, ты должна признать вину и сказать, что это была самозащита. |
| No, I'm really busy today, Mom. | Нет, мам, я очень занят. |
| Open the door, Mom, please. | Мам, открой дверь, пожалуйста. |
| I don't know what I'm doing with my life, Mom. | Я не знаю, что я делаю со своей жизнью, мам. |
| No, they need me at work, Mom. | Нет, я нужна им на работе, мам. |
| I don't know what to do, Mom. | Я не знаю, что делать, мам. |
| Mom, this is my fiancée, Gretchen Martin. | Мам, это моя невеста, Гретчен Мартин. |
| I think that's exactly how it happened, Mom. | Я думаю, все так и произошло, Мам. |
| Mom, Dad, this is Pastor Jonathan Barlow. | Мам, пап, это - пастор Джонатан Барлоу. |
| Mom, gymnasts don't get their periods. | Мам, у гимнасток не бывает этих дней. |
| And slugger's baseball, Mom. | И бейсбол это спорт для крепких, мам. |
| Because I was deliberately trying to hurt you, Mom. | Потому что я специально старалась обидеть тебя, мам. |
| Mom, you're making yourself crazy. | Мам, ты сводишь себя с ума. |
| Mom, if I may, I'd like to give you some advice. | Мам, если позволишь, я дам тебе один совет. |
| Mom, it's so superficial to judge our new neighbor based on his furniture. | Мам, это так поверхностно судить о нашем новом соседе, основываясь на его мебели. |
| I was trying to keep this off your radar. Mom. | Я пыталась держать это вне твоего поля зрения, мам. |
| Mom, don't worry about it. | Мам, я не волнуюсь об этом. |
| Mom, you don't have to baby-sit me. | Мам, тебе вовсе не обязательно нянчиться со мной. |
| Mom, I can miss first period if you want to talk. | Мам, если ты хочешь поговорить, я могу пропустить первый урок. |
| Have another vat of gin there, Mom. | Мам, выпей лучше ещё джина. |
| Mom. I need your stamp. | Мам, дай мне свою печать. |
| Mom. We should buy strawberry milk. | Мам, давай купим молоко с клубникой. |
| Mom, you're going toget me killed. | Мам, меня из-за тебя убьют. |
| GRACE: Mom, my doorknob's still broken. | Мам, моя дверная ручка до сих пор сломана. |