| Mom, How much longer? are we coming. | Мам, долго еще? - Уже приехали. |
| Well, Mom, according to my itinerary for our weekend together, the fun begins with fried chicken. | Ну, мам, согласно моему графику наших выходных веселье начинается с жареного цыпленка. |
| Mom, he has a unibrow. | Мам, у него брови сросшиеся. |
| Mom, please, not today. | Мам, пожалуйста, не сегодня. |
| Mom, I'm not a child. | Мам, ну я же не ребенок. |
| Mom, you're obsessing over the tiniest little thing. | Мам, ты помешалась на одной маленькой крохотной детали. |
| Mom, we don't have any clean plates. | Мам, у нас не осталось чистых тарелок. |
| I almost fell down a well yesterday, Mom. | Мам, а я почти свалилась в колодец вчера. |
| But, Mom, I want stuff growing when my friends come to visit. | Но, мам, я хочу чтоб что-то росло, когда мои друзья приедут меня навестить. |
| It was incredibly real, Mom. | Это было нереально реально, мам. |
| They're jumping mice, Mom, and the dreams aren't dangerous. | Это прыгающие мыши, мам, и сны совсем не опасны. |
| Mom, I still don't get it. | Мам, я все еще не поняла. |
| Mom, I don't understand wh... | Мам, я не понимаю, почему... |
| Come on, Mom, five more minutes. | Ну же, Мам, еще 5 минут. |
| Mom, this is Alan's mother, Evelyn, and... | Мам, это мама Алана, Эвэлин, и... |
| Okay, Mom, be right down. | Да, мам, я мигом. |
| Mom, you're the one who wanted us here. | Мам, ты же хотела нас здесь. |
| Mom, it's beenthree months. | Мам, прошло уже три месяца. |
| Mom, I don't want to live in a tiny, gross apartment. | Мам, я не хочу жить в маленькой отвратительной квартирке. |
| Mom, really, I'm okay. | Мам, правда, я в порядке. |
| Watch TV? Mom, I told you. | Мам, Я же говорил тебе. |
| I'm fully aware of that, Mom. | Я знаю об этом, мам. |
| We found the exchange of Machinery, Mom - We found a Used engine excellent. | Мы не нашли обмена машин, мам - мы нашли отличный подержаный двигатель. |
| Mom, I don't need it yet. | Мам, оно мне ещё не нужно. |
| Mom, listen. Georgia's gone. | Мам, слушай, Джорджия пропала. |