| Mom, please, just let me say something - | Мам, пожалуйста, дай мне сказать... |
| Mom, under the circumstances, you might go ahead and take that trip out of town. | Мам, в силу данных обстоятельств давай, может, ты уедешь из города. |
| Mom, we don't have time for - | Мам, у нас нет времени на... |
| Mom, every time I come over here these days, you've changed something else. | Мам, каждый раз, когда я захожу сюда, ты что-нибудь меняешь. |
| I don't think you do, Mom. | Мне кажется, что нет, мам. |
| Mom, did you hear my question? | Мам, ты слышала мой вопрос? |
| Mom, it's not just a casual fling with her and dad. | Мам, у них с отцом не все так просто. |
| Mom, I've been calling you for, like, an hour. | Мам, я звонила тебе почти целый час. |
| Mom, can't I take Sickan with me? | Мам, можно я возьму Сикан с собой? |
| Mom, were you and dad going to get a divorce? | Мам, вы с папой собирались разводиться? |
| She's the one in trouble, Mom. | Это же она наказана, мам. |
| Mom, I really don't need an "I told you so" talk right now. | Мам, мне не нужно говорить "Я же тебе говорила". |
| Mom, when did Melissa lose her baby? | Мам, когда Мелисса потеряла ребёнка? |
| Mom, do we have to do this every morning? | Мам, нам обязательно делать это каждое утро? |
| But, Mom, that's a lot of money. | Да, мам, но это дорого. |
| Grace has nothing to do with this, Mom. | Грейс не имеет к этому отношения, мам. |
| Mom, why am I so repulsed by pigeons? | Мам, почему меня так воротит от голубей? |
| Can we go see Vero, Mom? | Можно нам к Вере, мам? |
| See, Mom, the truth is, I can do this on my own. | Видишь-ли, мам, если честно, я сама справлюсь. |
| Mom, can I talk to you real fast? | Мам, можно по-быстрому с тобою поговорить? |
| Why won't you let me read your stories, Mom? | Почему ты не даешь мне почитать твои истории, мам? |
| What's going on with you, Mom? | Что с тобой происходит, мам? |
| Mom, I don't think you completely comprehend the amount of work that I have. | Мам, ты, наверное, не понимаешь, сколько мне предстоит делать. |
| Mom, are you afraid to sleep in the house alone? | Мам, ты боишься одна ночевать в доме? |
| I'm pretty sure he didn't bring it, Mom. | Я уверен, что он не брал, мам. |