Mom, can I have my essay? |
Мам, дашь мне моё эссе? |
Mom, can you help me fax something right now? |
Мам, ты поможешь мне отправить факс прямо сейчас? |
Mom, why do I have to wear this? |
Мам, почему я должен носить жилет? |
Mom, why didn't you call us? |
Мам, почему ты нам не позвонила? |
Mom, why did you ask Toby here? |
Мам, зачем ты позвала Тоби? |
Mom, what are you doing with your hair? |
Мам, что это ты делаешь с волосами? |
Okay, well, Mom, I didn't come over here to listen to you complain about your job. |
Хорошо, ну, мам, я пришла сюда не слушать твои впечатления о работе. |
Mom, I can't find my Pokemon cards. |
Мам, а где мои карточки с покемонами? |
Did I get any mail today, Mom? |
Мне сегодня приходила почта, мам? |
Mom, there's a video of our house on the computer. |
Мам, а в компьютере показывают наш дом. |
Mom, can Dad come with us to the zoo? |
Мам, можно папе пойти с нами в зоопарк? |
Mom, did you call for a reason 'cause I'm standing in the driveway, and it's raining. |
Мам, у тебя дело какое-то, а то я тут стою перед домом и идет дождь. |
Mom, do you have to sit so close? |
Мам, тебе обязательно сидеть так близко? |
Mom, can I have a few more minutes? |
Мам, можно мне еще пару минут? |
I can't buy new ones, Mom! |
Я не могу купить новый, Мам! |
Mom, did he say where he was going? |
Мам, он сказал, куда собирается? |
Mom, I've already been in school for 12 years already. |
Мам, я уже 12 лет просидел в школе. |
Mom, can I call you back? |
Мам, я могу тебе перезвонить? |
I'm the good one, Mom! |
Я здесь самая хорошая, мам! |
Mom, can we finish the movie? |
Мам, можно мы досмотрим кино? |
Actually, Mom, we were on our way out, so... |
Вообще-то, мам, мы вместе уходим, так что... |
So, how do you predict things, Mom? |
Так как ты предсказываешь события, мам? |
Everybody sounds like Sandy Duncan to you, Mom! |
Тебе все напоминают Сэнди Дункан, мам! |
Mama Mom, it hurts so bad! |
Мама Мам, это так больно! |
Mom, that's dad's best friend. |
Мам, он же лучший друг отца! |